중국 법원에서 소송하는 방법? 중국에서 소송을 제기하면 어떻게 되나요? “중국 소송 101”모음집은 중국의 민사 소송에 대한 안내이며, 여기서 중국의 법원 시스템, 사법 절차, 증거 규칙 등에 대한 기본적인 이해를 얻을 수 있습니다.
1. 웅장한 XNUMX 층 피라미드-중국 법원 시스템
중국 법원은 XNUMX 단계로 나뉘며, 각 단계의 중국 법원장은 해당 단계의 인민 대표 대회 (입법권을 행사하는 국가 권력 기관 등)에서 선출한다.
2. 2 + 1 + 1 : 중국의 민사 사건에 대한 계층 적 재판 시스템
중국의 민사 소송에 대한 계층 적 재판 시스템은 "TWO + ONE + ONE"으로 요약 할 수 있습니다. 즉, 일반적으로 XNUMX 건은 XNUMX 심 이후에 종결됩니다. 하나, 특수한 상황에서 당사자는 최종 판결 후 사건의 재심을 고등 법원에 신청할 수도 있습니다. 첫째, 법원이 재심 신청을 기각 한 후, 당사자는 법원이 사건을 재심하도록 요청하도록 검사원에게 사건을 검토 할 수도 있지만 성공률은 더 낮습니다.
3. 중국 법원은 어떤 판사가 귀하의 사건을 심리 할 것인지 어떻게 결정합니까?
오랫동안 중국 법원은 전담 직원이 판사에게 사건을 할당했습니다. 이제 중국 법원은 전통적인 관행을 무작위 사건 할당 메커니즘으로 대체하려고 노력하고 있습니다.
4. 중국의 변호사 수임료 : 패배자가 지불합니까?
실제로 중국 법원은 일반적으로 "변호사를 고용 한 사람이 비용을 지불해야한다"고 주장합니다. 그러나 드물게 몇 가지 예외가 있습니다.
5. 오디오 / 비디오 녹음 덕분에 중국 법원에서 나무 늘보가 더 이상 필요하지 않을 수 있습니다.
법률 서기는 법원 재판의 모든 활동을 성적 증명서로 기록해야하며, 나중에 판사, 법률 서기, 당사자 및 기타 소송 당사자가 서명하고 확인합니다. 성적 증명서는 중국의 민사 절차에서 중요한 역할을합니다. 이제 서기의 기록 외에도 중국 법원은 법원 기록이 더 정확한지 확인하기 위해 오디오 / 비디오 기록을 추가했습니다.
6. 다큐멘터리 증거-중국 민사 소송에서 증거의 왕
중국의 민사 소송에서 판사는 문서 증거를 가장 중요하게 생각합니다. 증인 증언과 물리적 증거의 역할은 거의 무시할 수 있습니다.
7. 중국 판사가 민사 소송에서 증인과 당사자를 신뢰하지 않는 이유는 무엇입니까?
중국 민사 소송에서 증인의 허위 증언과 당사자의 허위 진술은 일반적으로 증인과 당사자의 말에 대한 판사의 신뢰를 약화시킵니다.
8. 비밀 기록을 중국 법원에서 증거로 사용할 수 있습니까?
중국의 사법 관행에서 기록은 증거를 수집하는 일반적인 방법입니다. 상대방의 허락없이 녹음 된 사적인 대화가 일정한 조건을 만족하는 경우 법원은이를 증거로 인정할 수 있습니다.
9. 중국 판사는 중국어를 이해하지 못하는 외국 소송을 어떻게 처리합니까?
외국 소송은 중국 법원에서 외국어 사용이 허용되지 않지만, 법원에 통역사 및 / 또는 번역사를 제공하여 자신의 언어를 중국어로 번역하도록 요청할 수 있습니다.
10. 중국 법원의 소송 절차
XNUMX 차 재판소, 중재 재판소, 대법원은 동일한 재판 절차와 항소 절차를 채택합니다. 중간 법원은 실제로 더 엄격한 절차를 적용 할 수 있습니다. 절차 요약은 시간 순서에 따라 아래에 나열되어 있습니다. 특정 시간 프레임은 쉽게 참조 할 수 있도록 밑줄이 그어져 있습니다.
11. 중국 민사 소송을 준비하는 외국 기업 : To-Do List
변론과 증거 외에도 중국 법원의 외국 기업은 일련의 절차를 완료해야하며 때로는 다소 번거로울 수 있습니다. 따라서 준비를 위해 충분한 시간을 할애 할 필요가 있습니다.
Unsplash의 Kirill Sharkovski (https://unsplash.com/@sharkovski)의 표지 사진.
도움을 주신 분들 : 궈동 두 杜国栋
