중국 정의 관찰자

中寺观察

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

중국의 국가 법규 데이터베이스 출시

18 년 2021 월 XNUMX 일 일요일
카테고리 : 중국 법률 동향
도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀

화신

 

24 년 2021 월 XNUMX 일 국가 법규 데이터베이스 (国家 法律 法规 数据库, the Database)가 온라인으로 출시되어 무료 법률 검색 및 일반인에게 조회 서비스를 제공합니다.

데이터베이스는 중국 입법부 인 전국 인민 대표 대회 (NPC)에 의해 구축되고 운영됩니다.

데이터베이스는 현재 유효한 중화 인민 공화국의 헌법 (개정안 포함), 법률, 행정 규정, 현지 규정 및 사법 해석의 전자 텍스트를 제공합니다.

중국 국가 법규 데이터베이스 国家 法律 法规 数据库

이전 게시물에서 우리는 중국의 법률 시스템, 그리고 중국 정부가 2016 년부터 국가 법규 데이터베이스를 계획하고 개발하기 위해 노력하고 있다고 언급했습니다. NPC가 현재 시작한 데이터베이스는 그것이 달성 한 것입니다.

Google 번역과 같은 자동 언어 번역 도구를 사용하여 데이터베이스에 액세스하고 사용할 수 있습니다.

도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀

PDF로 저장

아래 ICO도 확인해 보세요

중국, 방첩법 개정

2023년 XNUMX월, 중국 입법부인 전국인민대표대회 상무위원회는 개정된 중국 방첩법을 통과시켰습니다.

중국, 징병제 규정 개정

1년 2023월 XNUMX일, 중국 국무원과 중앙군사위원회는 공동으로 개정된 "병역조례"(征兵工作条例)를 공포했습니다.

중국의 소년 범죄 기록 봉인 시스템

중국 형법에 따르면 미성년자가 범죄를 저질렀을 때 18세에 이르고 XNUMX년 이하의 유기징역을 선고받은 경우 해당 범죄 기록은 봉인되어 보존됩니다.

중국, 입법법 개정

2023년 XNUMX월, 중국의 최고 입법부인 전국인민대표대회는 개정된 입법법을 통과시켰다.