중국은 2015 년 이후 최초의 민법을 작성하고 있습니다.이 초안은 중국 입법부 인 전국 인민 대표 대회 (NPC)에서 여러 차례 심의되었으며 2020 년에 채택 될 가능성이 높습니다.
PRC 민법 관련 게시물을 보려면 다음을 클릭하십시오. 여기에서 지금 확인해 보세요..
중국 민법 (무료 영어 버전)의 경우 다음과 같이 각 부분을 클릭하십시오.
중국 민법은 어떻게 컴파일됩니까?
중국은 XNUMX 단계 계획을 채택했습니다.
첫째, 편집자는 투표를 위해 NPC에 제출되는 민법의 일반 조항을 준비합니다. 둘째, 컴파일러는 특정 조항을 별도로 준비한 다음 일반 조항과 병합하여 투표를 위해 NPC에 제출합니다. [1]
지금까지 컴파일러는 특정 조항을 완료했으며 민법의 통합 초안을 얻었습니다.
중국의 현재 민법 시스템은 민법과 관련된 모든 내용을 다루고 있으며, 그 편집은 이러한 법률과 그 개정 사항을 기반으로합니다.
이러한 법률에는 민법 일반 원칙 (27 년 2009 월 15 일 개정), 계약법 (1999 년 28 월 2001 일 채택), 결혼 법 (10 년 1985 월 4 일 개정), 승계 법 (1998 월 30 일 채택)이 포함됩니다. 1995), 입양 법 (16 년 2007 월 26 일 개정), 보증 법 (2009 년 2 월 XNUMX 일 채택), 재산 [실권] 법 (XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일 채택), 불법 행위법 (일정 XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일). [XNUMX]
편집중인 상기 민법에는 일반 조항, 물권, 계약, 인격권, 결혼 및 가족, 승계, 불법 행위 및 보충 조항이 포함됩니다.
민법 편집 과정에는 다음이 포함됩니다.
2015 년 XNUMX 월 NPC 상임위원회 입법위원회는 최고 인민 법원, 최고 인민 검찰 원, 국무원 법무실, 중국 사회 과학원, 중국 법학회 등을 조직하여 조정 민법 편집 그룹. 편집에 관련된 기관과 전문가를 총칭하여 컴파일러라고합니다.
27 년 2016 월 31 일 NPC 상임위원회는 민법 일반 조항 초안을 심의했습니다. 2016 년 19 월 2016 일과 3 년 XNUMX 월 XNUMX 일 NPC 상임위원회는 민법 일반 조항의 XNUMX 차 및 XNUMX 차 초안을 각각 심의했습니다. [삼]
15 년 2017 월 XNUMX 일 NPC는 민법의 일반 조항 (中华人民共和国 民法 总则) (초안), 1 년 2017 월 XNUMX 일 시행.
2018 년 4 월 NPC 상임위원회는 민법 (안)의 특정 조항에 대한 초기 심의를 가졌습니다. 그 이후로 특정 조항은 여러 번 더 심의되었습니다. [XNUMX]
28 년 2019 월 5 일 NPC 상임위원회는 민법 총칙 (시행)과 편찬중인 특정 조항을 민법 (안)에 통합하고 심의를 위해 초안을 NPC에 제출하기로 결정했습니다. [XNUMX]
NPC는 13 년 2020 월 제 19 차 NPC의 제 XNUMX 차 연례 회의에서 민법 (초안)을 심의했으며,이 기간 동안 중국 최초의 민법이 채택 될 것으로 예상됩니다. 그러나 최근 COVID-XNUMX의 발생으로 NPC 상임위원회는 연회를 연기하다, 세션의 시작은 아직 결정되지 않았습니다.
[1] 常 腾飞 、 卢林茂 ：“民 法典编纂 的 '两步 走'”， 《人民 政坛》 2017 年 第 6 期。
[2] 关注 民法典 立法 ， http : //www.npc.gov.cn/npc/c35177/mfdgfbca_list.shtml
[3] 《民法典编纂时间表与民法总则大事记》，http://www.npc.gov.cn/zgrdw/npc/lfzt/rlyw/2017-03/09/content_2013895.htm
[4] 盛世修典：新中国首部民法典草案亮相，http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202001/e41ddb6028a04a92954ec3fbcede603c.shtml
[5] 民法典草案将提请全国人民代表大会审议，http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201912/2d043df333174f65991859de0970e640.shtml
Unsplash의 zhang kaiyv (https://unsplash.com/@zhangkaiyv)의 사진
도움을 주신 분들 : 중국 법률 포털 팀
