기업 운영 및 관리 메커니즘이 변경됨에 따라 새로운 법안은 외국인 투자를위한 최적화되고보다 접근 가능한 보호 메커니즘을 보여줍니다.
이전 게시물에 따르면 중국의 기존 외국인 투자 규제 체제에 대한 중국 외국인 투자법의 변경 및 영향 (I), 우리는 규제 된 외국인 투자의 형태, 외국인 투자 규제 프레임 워크 및 PRC 외국인 투자법 ( "법") 및 "구현 규정"의 시행으로 인한 VIE 구조의 정당성에 대한 변화와 영향에 대해 간략하게 소개합니다. 중화 인민 공화국 외국인 투자법”(中华人民共和国 外商 投资 法 实施 条例) (“규정”, 총칭하여“신규 법”으로 통칭). 또한, 새로운 법안은“중외 합작 투자에 관한 중화 인민 공화국 법률”(中华人民共和国 中外合资 经营 企业 法),“인민 법률”에 따라 기업 운영 및 관리의 이전 메커니즘을 변경합니다. 중외 합작 합작 법인 중화 민국”(中华人民共和国 中外 合作 经营 企业),“중화 인민 공화국의 외국인 기업법”(中华人民共和国 外资企业 法) (통칭) "외국인 투자 XNUMX 대 기업법"), 외국인 투자에 대한 최적화되고보다 접근 가능한 보호 메커니즘을 보여줍니다. 이 게시물은이 두 가지 문제에 중점을 둡니다.
I. 기업 운영 및 관리 모델을 조정하여 기업 지배 구조의 유연성을 높입니다.
1. 기업의 성격과 조직 구조의 변화
법 제 31 조에 따라 외자 기업의 조직 형태, 조직 구조 및 활동은 PRC 회사법 (“회사법”) 및 PRC 파트너십 법 (“파트너십 법”)의 적용을받습니다. 특히, 유한 책임 회사 형태의 외자 기업의 경우 최고 의사 결정기구는 더 이상 이사회가 아니라 주주 총회입니다. 주주 총회 및 이사회의 다른 권한, 절차 규칙 등 기업 지배 구조와 관련된 중요한 사항은 회사법 관련 규정을 참조하여 정합니다. 예를 들어, 정관 개정, 등기 자본 증감 및 기타 중요한 결정과 관련된 결의는 더 이상 이사회의 만장일치 동의를 요하는 문제가 아니라 유효 투표의 XNUMX 분의 XNUMX 과반수를 요구합니다. 회사법에 의거 한 주주 총회
2. 합작 계약 / 주주 계약의 법률 적용
1 가지 외자 기업법에 따라 합작 / 협력 계약, 헌법 문서 및 그 개정은 관할 규제 기관의 승인을 받아야 발효 될 수 있습니다. 합작 / 합작 계약의 개념이 제거되고 더 이상 기업이 정관, 합작 계약의 승인 및 유효성에 대한 이전 요구 사항 및 조항에 대한 승인 또는 기록 제출 절차를 거치도록 요구하지 않습니다. 협회는 더 이상 적용되지 않으며 관련 규제 당국은 더 이상 기업의 주주 계약 및 정관의 특정 내용을 방해하지 않습니다. [XNUMX]
한편, 주주 약정이나 정관에서 중요한 주주의 권리 조항은 더욱 유연해질 것입니다. 예를 들어, 지분 양도는 더 이상 합작 투자 또는 협력의 상대방의 동의를 요구하지 않습니다. 대신 유한 책임 회사의 지분 양도는 주식의 절반 이상을 가진 주주의 동의하에 이루어질 수 있다는 회사법 제 71 조가 적용됩니다. 한편, 주주는 회사법에 규정 된 것과 다른 지분 이전을 제한하는 합의에 도달 할 수도 있습니다.
3. 전환 기간 및 기존 계약 유지
법률 시행 이전에는 기존 기업의 조직 구조 및 조직 형태가 회사법 또는 파트너십 법률의 조항과 일치하지 않을 수 있습니다. 따라서 법은 XNUMX 년의 전환 기간을 규정하고 있으며,이 기간 동안 기존 기업은 조직 구조 및 헌법 문서를 조정하거나 계속 유지할 수 있지만 전환 기간 만료시 수정 절차를 거쳐야합니다.
II. 시장 개방을위한 외국인 투자의 보완 적 보호 체계 개선
1. 외국인 투자 서비스 체계 구축 및 개선
법 제 16 조는 외자 기업이 공정한 경쟁을 통해 정부 조달 활동에 참여할 수있는 권리를 부여합니다. 한편, 제 15 조는 외자 기업이 표준 작업에 동등하게 접근 할 수있는 권리를 규정하고있는 한편, 외자 기업은 소유권 구조, 조직 구조, 투자자 국적 또는 제품 브랜드 등. 이러한 조항은 중국의 시장 진입 완화를위한 주요 무역 파트너의 요청에 대한 응답입니다. 그러나 이러한 조항과 국가 표준 및 국가 조달에 대한 특정 규정 사이에 여전히 불일치가 존재하는 경우 추가 지침 문서를 발행해야합니다.
2. 지적 재산권 보호 강화
중국에 대한 외국인 지분 투자에 대한 규정과 더불어, 법은 외국 지적 재산권 보호 강화에 대한 중국의 입지를 재확인합니다. 중미 무역 협상의 핵심 쟁점은 중국에 대한 외국인 투자의 지적 재산권 보호입니다. 법과 규정은 강제적 인 기술 이전 금지, 영업 비밀 보호, 지적 재산권 법 집행 강화 등 외국인 투자의 지적 재산권 보호를 강화하기위한 일련의 조치를 명확하게 규정하고 있으며, 이러한 조치는 모두 최적화 된 규제를 보여줍니다. 외국인 투자자의 지적 재산권 보호를위한 틀 [2]
이 두 게시물을 통해 새로운 법안의 시행으로 인해 중국의 외국인 투자 규제 프레임 워크에 대한 주요 변경 사항을 더 잘 이해하게되었습니다. 그러나 우리는 새로운 법안의 원활한 시행을 위해 XNUMX 개의 외자 기업법을 제외하고는 현행법과 외국인 투자 관련 정책의 추가 폐지 또는 조정이 필요하다는 사실을 무시할 수 없습니다. 현재 상무부, 국가 발전 개혁위원회, 법무부 등 부처는 이미 현행 관련 법규를 종합적으로 개선해 왔고 앞으로도 계속할 예정이며, 관련 규제 당국도 어려운 문제를 지속적으로 규명하고 설명하고있다. 법 시행 과정. 구 외국인 투자 규제 체제에서 새로운 규제 체제로의 순조로운 변화는 결국 모든 당사자의 노력을 통해 이뤄질 것으로 보인다.
[1] 徐萍，姚丽娟：《外商投资开启全新时代：<外商投资法实施条例>评析》2020年1月2日发布< https://www.chinalawinsight.com/2020/01/articles/crossing-borders/%E5%A4%96%E5%95%86%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%BC%80%E5%90%AF%E5%85%A8%E6%96%B0%E6%97%B6%E4%BB%A3%EF%BC%9A%E3%80%8A%E5%A4%96%E5%95%86%E6%8A%95%E8%B5%84%E6%B3%95%E5%AE%9E%E6%96%BD%E6%9D%A1%E4%BE%8B%E3%80%8B/>
[2] 杨讯：《外商投资法下改进的知识产权保护》收录于威科先行法律信息库2020年1月20日发布< https://law.wkinfo.com.cn/professional-articles/detail/NjAwMDAwNzAyMjk%3D?searchId=3bc5cec5bab14401a60826facd98a7a5&index=1&q=&module=>。
Unsplash의 Jerry Wang (https://unsplash.com/@jerry_318)의 표지 사진
도움을 주신 분들 : 샤오동 다이 戴晓东
