중국 국무원 정보국은 기자 회견 28 년 2018 월 XNUMX 일 아침, 심사 위원 초청 리우 구이 샹 (刘贵祥) (최고 인민 법원 (SPC) 판결위원회 상근 위원) 및 판사 장용 지안 (张勇健) (SPC 제 4 민사 과장)이 중국 국제 상사 법원 (CICC)의 현황을 소개합니다. 이 기사는 두 심사 위원의 진술을 요약 한 것입니다.
Liu Guixiang 판사는 "일대일로 이니셔티브"의 건설에는 많은 초 국가적 상업 활동이 포함되기 때문에이를 위해 안정적이고 예측 가능한 법적 환경을 만드는 것이 매우 중요하다고 말했습니다.
2017 년 상반기, SPC는 " '일대일로 이니셔티브'국제 상사 분쟁 해결 메커니즘 및 제도 설립에 대한 의견"(关于 建立 "一带 一路"国际商事 争端 解决 机制 机构 的)의 초안 초안을 작성했습니다.意见) (이하 "의견"이라 함), 이후 심의를위한 개혁의 포괄적 심화를 위해 중국 공산당 (CPC) 중앙위원회 주도 그룹에 제출했습니다. 23 년 2018 월 XNUMX 일 시진핑 주석 (CPC 사무 총장)이 그룹이 의견을 채택한 그룹 회의를 주재했습니다.
이 의견은 CPC 중앙위원회가 국제 상사 분쟁 해결 메커니즘 및 제도의 개혁에 대해 제정 한 최초의 중요한 문서입니다. 의견은 "일대일로 이니셔티브"국제 상사 분쟁 해결 메커니즘 및 기관의 설립을위한 기본 원칙, 특정 계획 및 조직 구조를 수립했습니다.
Liu Guixiang 판사는 CICC가 처리하는 국제 상업 사건은 동등한 주체 간의 외국 관련 민사 및 상업 분쟁이라고 말했습니다. 외국 관련 성격이란 당사자 또는 양 당사자가 외국 국적자, 국적없는 사람 또는 외국 기업 또는 조직인 상황을 말합니다. 당사자 또는 양 당사자가 중국 영토 밖에 있거나, 주제가 중국 영토 밖에 있거나, 상업 관계를 설정, 변경 또는 제거하는 법적 사실이 중국 영토 외부에서 발생한 경우.
Liu Guixiang 판사는 또한 중재, 중재 및 소송을 CICC 플랫폼에 통합하는 CICC의 고유 한 국제 상사 분쟁 해결 메커니즘을 도입했습니다. 당사자는 CICC에서 절차를 시작하도록 선택할 수 있습니다. XNUMX 심 판결은 최종적이며 항소 할 수 없습니다. 당사자들은 또한 CICC에서 중재를 선택할 수 있으며, 이는 CICC와 협력하여 CICC 국제 상업 전문가위원회 또는 국제 상업 중재 기관에 의해 수행됩니다. CICC는 당사자의 요청에 따라 중재 합의를 판결로 만들 수 있습니다. 당사자들은 또한 CICC와 협력하여 중재 기관에서 중재를 선택할 수 있으며 CICC는 증거 보존 및 재산 보존을 포함한 지원 서비스를 제공합니다.
CICC와 협력하여 중재 기관 및 중재 기관은 CICC 사무실 위치에 사무실을 설치하여 당사자에게 공동으로 서비스를 제공 할 수 있습니다.
CICC는 또한 당사자가 서비스를 받고 증거를 교환하며 인터넷을 통해 법원 재판을 진행할 수있는 정보 플랫폼을 구축했습니다.
Liu Guixiang 판사는 CICC가 기존의 국제 분쟁 해결 기관에 도전하는 것이 아니라 점점 늘어나는 국제 상사 분쟁을 해결하기위한 것이라고 지적했습니다. 중국은 기존의 모든 분쟁 해결 기관을 계속 존중하고, 그들에 의한 판결 또는 중재 판정을 적극적으로 인정하고 집행 할 것입니다.
Zhang Yongjian 판사는 국제 상업 전문가위원회를 소개했습니다. 첫째, 그것은 전문적입니다. 위원회는 관련 국제법 및 국내법 분야, 특히 투자 및 무역 관련 분야에서 중국 및 기타 국가의 뛰어난 전문가들로 구성됩니다. 둘째, 일반적으로 대표적입니다. 전문가 회원은 다양한 법률 시스템, 다양한 국가 및 지역에서 왔습니다. CICC는 최근에 전문가 디렉토리, 여기에는 '일대일로 이니셔티브'와 함께 미국 및 기타 국가의 전문가가 포함됩니다.
Zhang Yongjian 판사는 Shenzhen과 Xi'an에 국제 상사 법원이 설립 된 이유를 설명했습니다. SPC는 선전에 제 XNUMX 국제 상법 원을, Xi 'an에 제 XNUMX 국제 상업 법원을 각각 설립했다. 심천은 홍콩, 마카오, 광동의 베이 지역에 위치하고 있으며, 외국 관련 사례가 상대적으로 많습니다. 심천은 또한 "일대일로 이니셔티브"해양 실크로드의 중요한 장소입니다. Xi'an은 고대 실크로드의 출발점 중 하나이며 중앙 아시아 및 동유럽과 더 많은 경제 교류가 있습니다.
게시물에 대해 논의하거나 의견과 제안을 공유하려면 Ms. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com)에게 문의하십시오.
뉴스를 받고 중국 사법 시스템에 대한 깊은 통찰력을 얻으려면 뉴스 레터 (subscribe.chinajusticeobserver.com)를 구독하십시오.
황 얀링 또한 게시물에 기여합니다.
도움을 주신 분들 : 궈동 두 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
