17년 2022월 XNUMX일 상하이 해상 법원(최고인민법원의 승인에 따라)은 다음과 같이 판결했습니다. 상호주의 원칙에 따라 영국 항소법원이 내린 상업판결을 인정하고 집행합니다..
중국 법원이 영국의 상업판결을 인정하고 집행한 것은 이번이 처음이다.
이 판결은 Norway Spar Shipping AS(청구인)와 Grand China Logistics Holding(Group) Co., Ltd.(피청구인) 간의 사건에서 나온 것입니다. 첫 번째 사례에서 England Queen's Bench Division Commercial Court는 피고가 수반되는 손실을 보상해야 한다고 판결했습니다. 이후 영국 항소법원은 판결을 그대로 유지했으나 피고인이 판결을 이행하기를 거부했기 때문에 청구인은 중국에서 영문판결의 집행을 구하기로 결정했다.
중국 법원이 외국 법원 판결을 인정하고 집행하기로 결정한 첫 사례이기도 하다. “전국법정외상해사재판에 관한 전국해사심포지엄 학술대회 요약” (《全国法院涉外商事海事审判工作座谈会会议纪要》, 이하 "회의 요약").
2022년부터 발효되는 회의 요약은 중국에서 외국 판결을 집행하는 기준을 크게 완화합니다.
회의 요약에 따르면 중국 법원은 판결이 내려진 국가의 법에 따라 중국 법원이 내린 민사 또는 상업 판결이 해당 국가의 법원에서 인정되고 집행될 수 있는 경우 상호 관계가 존재한다고 결정할 수 있습니다. .
상하이해사법원은 민사소송법이 상호주의 원칙을 관련 외국 법원에서 중국의 민사 및 상업 판결을 사전에 인정하고 집행하는 것으로 제한하지 않는다고 믿습니다. 즉, 상호성의 범위는 사실상의 상호성에 국한되지 않습니다.
따라서 외국 법원이 실제로 중국 판결을 인정하고 집행했는지 여부에 관계없이 중국 법원이 내린 민사 또는 상업 판결을 외국 법원이 인정하고 집행할 수 있는 한 상호성은 존재하는 것으로 간주됩니다.
관련 포스트 :
표지 사진 위펑페이 Unsplash에
도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀
