중국 정의 관찰자

中司观察

EnglishArabic중국어 (간체)DutchFrenchGerman힌디 어Italian일본어한국어포르투갈어Russian스페인어Swedish히브리어Indonesian베트남어Thai터키의Malay

배심원 단이 중국에 있습니까?

21 년 2020 월 XNUMX 일 금요일
카테고리 : 인사이트
도움을 주신 분들 : 궈동 두 杜国栋
에디터 : 옌루 첸 陈彦茹

아니요, 그러나 중국에는 판사들과 함께 특정 상황에서 사례를 듣기 위해 공동 패널을 구성하는 인민 평가 관이 있습니다.

중국에는 배심원이없고 대신 사람들의 평가자가 있습니다. 특별한 경우, 사람들의 평가자와 판사는 공동 패널을 구성하여 함께 사례를 듣습니다.

I. 사람들의 평가자는 사례를 어떻게 듣습니까?

특별한 경우, 사람들의 평가자는 공동 패널에 참여하여 판사와 함께 사건을 듣게되며 판사 만이 재판장 역할을 할 수 있습니다.

중국 민사 소송법 (CPL)에 따르면 인민 심사관은 판사로서 동등한 권리와 의무를 갖습니다. [1] 그러므로 그들은 법정에서 벤치에 앉는다.

일반적으로 심사 위원 XNUMX 인 이상과 심사 위원 XNUMX ~ XNUMX 인으로 구성된 XNUMX 인 공동 패널 또는 심사 위원 XNUMX 인과 심사원 XNUMX 인으로 구성된 XNUMX 인 공동 패널이있을 수 있습니다.

인민 심사 위원은 다수결 원칙을 따르는 공동 패널의 심사 위원과 동일한“XNUMX 인 XNUMX 표”권리를 가진다.

XNUMX 인 공동 패널에서는 인민 심사 위원이 독자적으로 의견을 표명하고 사실 조사 및 법률 적용에 대한 의결권을 행사할 수있다.

그러나 XNUMX 명으로 구성된 공동 패널에서는 인민 평가자가 사실 조사에 대해 독립적으로 의견을 표명하고 투표 할 수 있습니다. 법의 적용과 관련하여 의견을 표명 할 수는 있지만 투표에서 제외됩니다.

법원은 사람들의 평가자를 목록에서 무작위로 선택합니다.

II. 사람들의 평가자가 어떤 종류의 사례를들을 수 있습니까?

인민 평가원은 CPL 39 조에 규정 된 첫 번째 경우에만 참여할 수 있습니다. 보다 자세한 규정은 2018 년 '중화 인민 공화국 법률'(人民 陪审员 法)과 그 사법 해석, 즉 '법적 용에 관한 여러 쟁점에 대한 최고 인민 법원의 해석'에서 제공된다. of the People 's Republic on People 's Assessors”(最高人民法院 关于 适用 《中华人民共和国 人民 陪审员 法》 若干 问题 的 解释).

제 XNUMX 심 형사, 민사 또는 행정 사건이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 인민 심사관과 판사로 구성된 공동 패널이 사건을 재판한다.   

(1) 특정 그룹의 이익이나 공익을 포함하는 것;

(2) 일반 대중의 광범위한 관심을 끌거나 다른 방식으로 큰 사회적 영향을 미칩니다.

(3) 사건 또는 기타 상황의 복잡성으로 인해 사람들의 평가자가 재판에 참여해야합니다.

다음과 같은 XNUMX 심 사례는 인민 심사 위원과 심사 위원으로 구성된 XNUMX 인의 공동 패널이 심리한다.

(1) XNUMX 년 이상의 장기 징역, 종신형 또는 사형을 선고받을 수있는 사회적 영향이 큰 형사 사건;

(2) 중화 인민 공화국 민사 소송법 및 중화 인민 공화국 행정 소송법에 따라 제기 된 공익 소송

(3) 토지 구입 및 주택 철거, 생태 및 환경 보호, 식품 및 의약품 안전과 관련하여 사회적 영향이 큰 사건;

(4) 사회적 영향이 큰 기타 사례.

또한 XNUMX 심 형사 사건의 피고, 민사 사건의 원고 또는 피고 또는 행정 사건의 원고가 인민 평가 관이 재판의 공동 패널에 참여하도록 신청서를 제출하는 경우 인민 법원은 다음을 결정할 수 있습니다. 사람들의 평가자와 판사로 구성된 공동 패널을 구성합니다.

인민 심사관은 다음과 같은 경우의 재판에 참여하지 않는다.

(1) 두 번째 사례; [2]

(2) 요약 절차에 따라 재판 된 민사 소송은 단독 판사가 재판합니다. [삼]

(3) CPL에 따라 특별 절차, 촉구 및 감독 절차 및 청구 주장에 대한 공고 공고 절차에 따라 재판을받는 경우;

(4) 외국 법원의 이혼 판결 인정 신청 사건

(5) 판결에 의해 기각 된 경우 또는 재판이 필요하지 않은 경우 [4]

(6) 인민 심사관이 이전에 인민 중재인으로 중재 한 경우. [5]

III. 사람들의 평가자는 어떻게 생성합니까?

사람들의 평가자는 다음 단계를 통해 생성됩니다.

첫째, 지방 자치 단체 법무국, XNUMX 급 법원 및 관할 공안 기관은 관할 지역 영주권자 중에서 무작위로 인민 심사관 후보자로 선정한 후 후보자 자격 심사를 실시하고 권유한다. 그들의 의견.

둘째, 지방 정부 법무국과 XNUMX 차 법원은 후보자 명단에서 사람들의 평가자를 무작위로 선택하고 결정합니다.

셋째, XNUMX 급 인민 법원장은 같은 급 인민 대표 대회 상임위원회에 인민 심사 위원을 임명하도록 요청해야한다.

유자격 사람들의 평가자는 다음 요구 사항을 충족해야합니다.

(1) 중국 시민;

(2) 28 세가되었습니다. 과

(3) 좋은 윤리를 가지고 건강합니다.

다음 상황에 해당하는 사람은 인민 평가자 역할을 할 자격이 없습니다. [6]

(1) 인민 대표 대회 상임위원회 위원, 감독위원회 직원, 인민 법원, 인민 검찰 원, 공안 기관, 국가 안전 기관, 사법 행정 기관

(2) 변호사, 공증인, 중재인 및 기본 법률 서비스 근로자;

(3) 형사 처벌을받은 사람

(4) 공직에서 해고 된 사람

(5) 변호사 또는 공증인의 실무 면허가 취소 된 사람;

(6) 부정직 한 판결 채무자 목록에 포함 된 사람

(7) 징계 조치로 인민 평가 관직에서 제외 된 사람

(8) 기타 사후 관련 사유로 인민 평가 관으로 봉사하기에 부적합한 사람 또는 사 법적 신뢰성에 영향을 미칠 수있는 기타 심각한 범죄 또는 징계 위반을 저지른 사람.

IV. 관련 자료

중국의 인민 평가사에 대한 자세한 내용은 다음 법률 및 규정을 참조하십시오.

(1)“중화 인민 공화국의 평가 사법 (2018)”(人民 陪审员 法 (2018));

(2) 법무부에서 발행 한“인민 평가원 선임 및 임명에 관한 조치 (2018)”司法部 《人民 陪审员 选任 办法 (2018)》);

(3)“중화 인민 공화국 법의 인민 평가 사법 적용에 관한 여러 쟁점에 대한 최고 인민 법원의 해석 (2019)”(最高人民法院 关于 适用 《中华人民共和国 人民 陪审员 法》 若干 问题 的 解释 (2019));

(4) 최고 인민 법원과 법무부에서 발행 한“인민 평가원의 훈련 · 감정 · 보상 · 처벌에 관한 조치 (2019) ". (最高人民法院 、 司法部 《人民 陪审员 培训 、 考核 、 奖惩 工作 办法 (2019)》)).

 

관심을 가질만한 다른 게시물은 다음과 같습니다.

중국 선거는 어떻게 이루어 집니까?

중국의 범죄율은 얼마입니까?

중국에서 얼마나 많은 범죄가 죽음으로 처벌받을 수 있습니까?

중국과 같은 법원 시스템은 무엇입니까?

중국 법률 시스템은 무엇입니까? 

배심원 단이 중국에 있습니까?

중국의 주요 법률은 무엇입니까?

중국의 유죄 판결 률은 얼마입니까?

중국에는 관습법이 있습니까? 

중국 법에 대한 더 흥미로운 게시물을 확인하려면 XNUMX 분 안에 중국 법.

 

 

참조 :

[1] "民事诉讼 法"第三 十九 条 人民法院 审理 第一审 民事案件, 由 审判员, 陪审员 共同 组成 合议庭 或者 由 审判员 组成 合议庭. 合议庭 的 成员 人数, 必须 是 单 数. 适用 简易 程序审理 的 民事案件 , 审判员 一 人 独 任 审理。

[2] 《民事诉讼 法》 第四 十条 人民法院 审理 第二审 民事案件 , 의해 审判员 组成 合议庭。 合议庭 的 成员 人数 , 必须 是 单 数。

[3] 《民事诉讼 法》 第三 十九 条 适用 简易 程序 审理 的 民事案件 , 由 审判员 一 人 独 任 审理。

[4] 最高人民法院 《关于 适用 <中华人民共和国 人民 陪审员 法> 若干 问题 的 解释 (2019 년)》 第五 条

[5] 最高人民法院 《关于 适用 <中华人民共和国 人民 陪审员 法> 若干 问题 的 解释 (2019 년)》 第六 条

[6] 《人民 陪审员 法》 第六 条 、 第七 条

 

 

Joakim Honkasalo ()의 표지 사진https://unsplash.com/@jhonkasalo) Unsplash에

도움을 주신 분들 : 궈동 두 杜国栋

PDF로 저장

아래 ICO도 확인해 보세요

중국 법원이 본 국경간 전자상거래 분쟁 해결

중국에서 호황을 누리고 있는 국경 간 전자 상거래는 중국 수출업자, 중국 전자 상거래 플랫폼, 해외 소비자 및 해외 전자 상거래 플랫폼 간의 국경 간 분쟁의 부수적인 증가를 가져왔습니다. 항저우 인터넷 법원 판사들은 국경을 초월한 전자상거래 사건 재판에 대한 의견을 공유했습니다.

재판제도 개혁의 중국 법원

중국 재판 시스템의 대대적인 개편과 함께, 진행 중인 개혁은 판사가 공정하고 지방 당국으로부터 독립할 수 있도록 하급 법원에서 XNUMX심 사건을 심리하기로 결정할 더 큰 재량권을 상급 법원에 부여할 것입니다.