18년 2021월 6일, 일대일로 이니셔티브(BRI)에 따라 국제 상업 법률 서비스에 관한 고급 원탁 회의 및 전염병 이후 시대를 위한 국제 상업 법률 서비스 보호에 관한 심포지엄이 시안에서 개최되었습니다. 최고인민법원(SPC) 제XNUMX순회법원 제XNUMX부소장이자 중국국제상사법원(CICC) 판사인 Gao Xiaoli(高晓力)는 회의에서 CICC의 관행과 발전을 소개했습니다.
CICC는 2018년에 설립되었으며, 제XNUMX국제상사법원은 광둥성 선전에, 제XNUMX국제상사법원은 산시성 시안에 설립되었습니다.
외국 관련 상업 사건을 판결하는 측면에서 CICC와 다른 중국 법원 사이에는 다음과 같은 차이점이 있습니다.
- CICC는 SPC가 설립한 상설재판기관으로 XNUMX심 재판 후 사건을 종결한다.
- 판결에 대한 소수의견은 사법문서에 명시적으로 기술될 수 있다.
- 당사자가 제출한 증빙자료가 영어인 경우 상대방의 동의를 얻은 후 중국어 번역문을 제출하지 않아도 됩니다.
- 조사, 증거 수집 및 반대 심문을 조직하기 위해 음성 전송 기술 및 기타 정보 네트워크 방법을 채택할 수 있습니다.
- 인터넷을 통해 사건 등록, 청구서 지불, 자료 낭독, 증거 교환, 법원 문서 송달, 심리 출석 등을 할 수 있습니다.
- 당사자는 CICC가 제공하는 구속력 있는 판결, 판결 및 조정 진술의 집행을 CICC에 신청할 수 있습니다.
- 법적 구속력이 있는 판결, 판결 및 조정 진술에 대해 당사자는 SPC에 재심을 신청할 수 있습니다.
통계에 따르면 2021년 18월 현재 CICC는 미국, 일본, 이탈리아, 필리핀, 태국, 영국령 버진 아일랜드 및 기타 국가/지역의 당사자가 관련된 XNUMX건의 국제 상업 사례를 수락했으며 XNUMX건의 사건을 종결했습니다. .
동시에 CICC는 다양한 분쟁 해결 원칙을 고수하고 소송, 중재 및 조정을 통합하는 "원스톱" 국제 상업 분쟁 해결 메커니즘을 만듭니다. 이미 종결된 XNUMX건 중 XNUMX건이 중재와 관련된 사건이다.
Unsplash의 花茶 利 酒 (https://unsplash.com/@scentedtea_wine)의 표지 사진
도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀
