국제 비즈니스 파트너는 WhatsApp 또는 WeChat을 사용하여 합의에 도달하고, 주문을 보내고, 거래 조건을 수정하고, 성과를 확인하는 데 점점 익숙해지고 있습니다.
이 게시 처음 출판되었습니다 씨조글로벌, 제공하기 위해 최선을 다하는 컨설팅 서비스 중국 관련 국경 간 무역 위험 관리 및 부채 회수.아래에서 중국에서 부채 회수가 어떻게 작동하는지 설명합니다.
WhatsApp은 세계에서 가장 인기 있는 인스턴트 메시징 앱이고 WeChat은 중국 앱입니다. 그들은 또한 중국과 거래하는 사업가들에게 가장 일반적으로 사용되는 커뮤니케이션 도구입니다.
따라서 질문이 생깁니다. WhatsApp 및 WeChat 메시지를 중국 판사에게 증거로 제시할 수 있습니까?
1. 문제
비즈니스 거래 중 일부가 준수되지 않으면 채무자를 고소해야 할 수도 있습니다.
그러면 WhatsApp 및/또는 WeChat에서 중국인 채무자와의 대화를 중국 법원에서 증거로 사용할 수 있습니까?
2. 증거로 채팅 메시지
중국 민법은 전자 채팅 메시지를 서면 계약의 전달자로 사용할 수 있다고 규정하고 있으며 특히 당사자는 전자 데이터 교환, 이메일 등을 통해 서면 계약을 체결할 수 있습니다.
중국 민사소송법은 이메일, 전자 데이터 교환, 휴대폰 문자 메시지, 온라인 채팅 기록과 같은 전자 데이터를 법적 증거로 사용할 수 있다고 규정하고 있습니다.
즉, WhatsApp, WeChat, Messenger, 이메일 또는 SMS를 통해 전송된 메시지를 중국 법원에 제출된 증거로 사용할 수 있습니다.
그런 증거를 중국 판사에게 어떻게 제시합니까? 대화의 스크린샷으로 충분합니까?
3. 대화 스크린샷, 공증 또는 법의학 심사
상대방이 법정에서 대화 스크린샷의 진위를 부인하지 않으면 스크린샷이 증거로 사용될 수 있습니다.
상대방이 이의를 제기하고 스크린샷이 포토샵 등의 도구에 의해 훼손된 것일 수 있다고 생각한다면 공증인이나 전문가 증인이 원본 데이터가 저장된 휴대폰을 열어 출처와 진위를 확인하는 것이 가장 좋은 방법이다. 데이터를 수집하고 이러한 대화 기록이 진위임을 판사에게 증명하십시오.
도움을 주신 분들 : Meng Yu 余 萌