이를 통해 거래 중인 중국 회사를 정확히 식별할 수 있습니다.
이 게시 처음 출판되었습니다 씨조글로벌, 제공하기 위해 최선을 다하는 컨설팅 서비스 중국 관련 국경 간 무역 위험 관리 및 부채 회수. 아래에서 중국에서 부채 회수가 어떻게 작동하는지 설명합니다.
1. 중국 회사는 영문 이름으로 구분하기 어렵습니다.
중국 회사의 법적 중국 이름을 찾아야 합니다. 그렇지 않으면 누가 귀하와 거래하고 누구에게 계약 이행을 요청해야 하는지 확신할 수 없습니다.
모든 중국 개인 및 기업의 법적 이름은 중국어로 되어 있으며, 외국어로 된 법적 또는 표준 이름은 없습니다.
즉, 영어 이름이나 다른 언어로 된 이름은 임의로 자체적으로 이름이 지정됩니다. 일반적으로 이상한 외국 이름을 합법적인 중국 이름으로 역번역하는 것은 어렵습니다.
중국 회사가 계약을 이행하지 않을 때 중국 회사의 실명을 모르면 중국 법원에 고소 대상을 알릴 수 없습니다. 또한 불만을 제기하려는 중국 법 집행 기관에 말할 수 없습니다.
결과적으로 중국 법원이나 정부 기관은 귀하의 사건을 받아들이지 않을 가능성이 높습니다.
2. 등록번호로 중국 기업을 식별할 수 있습니다.
모든 중국 회사에는 고유한 등록 번호가 있습니다.
중국 기업의 등록 번호를 통합 사회 신용 코드라고 합니다. 고유한 18자리 영숫자(문자 및 숫자) 코드입니다.
이 번호는 회사의 등록 증명서(사업자 등록증), 공식 회사 인장 및 '중국 국가 기업 신용 정보 공표 시스템' 웹사이트(중국 기업 등록 기관의 공식 웹사이트)에서 찾을 수 있습니다.
이 번호를 찾으면 올바른 길을 가고 있는 것입니다. 그러면 회사의 법적 중국 이름을 찾고 모든 등록 정보를 얻을 수 있기 때문입니다. 그런 다음 필요한 경우 누구에 대해 법적 조치를 취해야 하는지도 알게 됩니다.
팁 :
- 중국 회사와의 계약, 주문 또는 기타 거래 문서에 중국 회사의 등록 번호를 표시해야 합니다.
- 중국 회사의 등록증 사본(중국에서는 '영업 허가증'이라고도 함)을 발급받아 중국 회사에 거래 서류에 공식 날인을 요청해야 합니다. 이를 통해 등록 증명서의 등록 번호를 공식 인감 또는 기타 거래 문서의 등록 번호와 비교할 수 있습니다.
* * *
국가 간 무역 및 부채 추심에 대한 지원이 필요하십니까?
CJO Global의 팀은 다음을 포함하여 중국 관련 국가 간 무역 위험 관리 및 부채 회수 서비스를 제공할 수 있습니다.
(1) 무역 분쟁 해결
(2) 채권 추심
(3) 심사 및 수상 컬렉션
(4) 위조 방지 및 IP 보호
(5) 회사 확인 및 실사
(6) 무역 계약 초안 작성 및 검토
우리 서비스가 필요하거나 이야기를 공유하고 싶다면 고객 매니저 Susan Li(susan.li@yuanddu.com)에게 연락할 수 있습니다.
씨조글로벌에 대해 더 알고 싶으시다면 클릭해주세요. 여기에서 지금 확인해 보세요..
씨조글로벌 서비스에 대해 더 알고 싶으시다면 클릭해주세요. 여기에서 지금 확인해 보세요..
더 많은 CJO Global 게시물을 읽고 싶으시다면 클릭해주세요. 여기에서 지금 확인해 보세요..
도움을 주신 분들 : Meng Yu 余 萌
