중국 법률 포털-CJO

영어로 된 중국 법률 및 공식 공개 문서 찾기

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

지적 재산권 민사 소송 증거에 관한 몇 가지 조항 (2020)

关于 知识产权 民事诉讼 证据 的 若干 规定

법률 유형 사법 해석

발급 기관 최고 인민 법원

공표 일 11월 16, 2020

발효 일 11월 16, 2020

유효성 상태 유효한

적용 범위 전국

주제 지식재산권 민사 절차 증거 법

편집자 CJ 옵저버

最高人民法院 关于 知识产权 民事诉讼 证据 的 若干 规定
法 释 〔2020〕 12 号
(2020年11月9日最高人民法院审判委员会第1815次会议通过,自2020年11月18日起施行)
为 保障 和 便利 当事人 依法 行使 诉讼 权利, 保证 人民法院 公正, 及时 审理 知识产权 民事案件, 根据 "中华人民共和国 民事诉讼 法"等 有关 法律 规定, 结合 知识产权 民事 审判 实际, 制定 本 规定.
第一 条 知识产权 民事诉讼 当事人 应当 遵循 诚信 原则 , 依照 法律 及 司法 解释 的 规定 , 积 地 极 、 全面 、 正确 、 诚实 的 规定
第二 条 当事人 对 自己 提出 的 主张, 应当 提供 证据 加以 证明. 根据 案件 审理 情况, 人民法院 可以 适用 民事诉讼 法 第六 十五 条 第二款 的 规定, 根据 当事人 的 主张 及 待 证 事实, 当事人 的证据 持有 情况 、 举证 能力 等 , 要求 当事人 提供 有关 证据。
第三 条 专利 方法 制造 的 产品 不 属于 新 产品 的 , 侵害 专利权 纠纷 的 原告 应当 举证 证明 下列 事实 :
(一) 被告 制造 的 产品 与 使用 专利 方法 制造 的 产品 属于 相同 产品 ;
(二) 被告 制造 的 产品 经에 의해 专利 方法 制造 的 可能性 较大 ;
(三) 原告 为 证明 被告 使用 了 专利 方法 尽 到 合理 努力。
原告 完成 前款 举证 后 , 人民法院 可以 要求 被告 举证 证明 其 产品 制造 方法 不同于 专利 方法。
第四 条 被告 依法 主张 合法 来源 抗辩 的 , 应当 举证 证明 和 合法 取 复制 取 夗 被诉 取 夗 被诉 证 复制 被诉 复 被 告诉 复 实 告 依法 复 实 告 依法 实 告 告 法
被告 提供 的 被诉 侵权 产品, 复制品 来源 证据 与其 合理 注意 义务 程度 相当 的, 可以 认定 其 完成 前款 所称 举证, 并 推定 其 不 知道 被诉 侵权 产品, 复制品 侵害 知识产权. 被告 的 经营 规模、 专业 程度 、 市场 交易 习惯 等, 可以 作为 确定 其 合理 注意 义 的 证据。
第五 条 提起 确认 不 侵害 知识产权 之 诉 的 原告 应当 举证 证明 下列 事实 :
(一) 被告 向 原告 发出 侵权 警告 或者 对 原告 进行 侵权 投诉 ;
(二) 原告 向 被告 发出 诉权 行使 催告 及 催告 时间 、 送达 时间 ;
(三) 被告 未 在 合理 期限 内 提起 诉讼。
第六 条 对于 未 在 法定 期限 内 提起 行政 诉讼 的 行政 行为 所 认定 的 基本 事实, 或者 行政 行为 认定 的 基本 事实 已 为 生效 裁判 所 确认 的 部分, 当事人 在 知识产权 民事诉讼 中 无须 再 证明, 但 有 相反证据 足以 推翻 的 除外。
第七 条 权利 人为 发现 或者 证明 知识产权 侵权行为, 自行 或者 委托 他人 以 普通 购买 者 的 名义 向 被诉 侵权 人 购买 侵权 物品 所 取得 的 实物, 票据 等 可以 作为 起诉 被诉 侵权 人 侵权 的 证据.
被诉 侵权 人 基于 他人 行为 而 实施 侵害 知识产权 行为 所 形成 的 证据, 可以 作为 权利 人 起诉 其 侵权 的 证据, 但 被诉 侵权 人 仅 基于 权利 人 的 取证 行为 而 实施 侵害 知识产权 行为 的 除外.
第八 条 中华人民共和国 领域 外 形成 的 下列 证据 , 当事人 仅以 民 该 证据 未 办理 公证 、 认证 等 证明 提出 异 证明 提 续 为에 의해
(一) 已 为 发生 法律 效力 的 人民法院 裁判 所 确认 的 ;
(二) 已 为 仲裁 机构 生效 裁决 所 确认 的 ;
(三) 能够 从 官方 或者 公开 渠道 获得 的 公开 出版物 、 专利 文献 等 ;
(四) 有 其他 证据 能够 证明 真实性 的。
第九条 中华人民共和国 领域 外 形成 的 证据 , 存在 下列 情形 之一 的 , 当事人 仅以 该 证据 未 办理 认证 手续 为由 源
(一) 提出 异议 的 当事人 对 证据 的 真实性 明确 认可 的 ;
(二) 对方 当事人 提供 证人 证言 对 证据 的 真实性 予以 确认, 且 证人 明确 表示 如 作伪证 愿意 接受 处罚 受 处罚 的.
前款 第二 项 所称 证人 作伪证 , 构成 民事诉讼 法 第一 百一 十 一条 规定 情形 的 , 人民法院 依法 处理。
第十 条 在 一审 程序 中 已经 根据 民事诉讼 法 第五 十九 条 、 第二 百 六 六十 四条 的 规定 办理 授权 委 授权 委 授 审 经 根再 要求 办理 该 授权 委托书 的 上述 证明 手续。
第十一条 人民法院 对于 当事人 或者 利害关系人 的 证据 保全 申请 , 应当 结合 下列 因素 进行 审查 :
(一) 申请人 是否 已 就 其 主张 提供 初步 证据 ;
(二) 证据 是否 可以 由 申请人 自行 收集 ;
(三) 证据 灭失 或者 以后 难以 取得 的 可能性 及其 对 证明 待 证 事实 的 影响;
(四) 可能 采取 的 保全 措施 对 证据 持有 人 的 影响。
第十二 条 人民法院 进行 证据 保全, 应当 以 有效 固定 证据 为 限, 尽量 减少 对 保全 标的 物 价值 的 损害 对 对 证据 对
证据 保全 涉及 技术 方案 的 , 可以 采取 制作 现场 勘验 笔录 、 绘图 、 拍照 、 录音 、 录像 、 复制 设计와 生产 图纸
第十三 条 当事人 无 正当 理에 의해 拒不 配合 或者 妨害 证据 保全 , 致使 其 无法 保全 证据 法 的 , 人民法院 其 承担 定에 의해处理。
第十四 条 对于 人民法院 已经 采取 保全 措施 的 证据, 当事人 擅自 拆装 证据 实物, 篡改 证据 材料 或者 实施 其他 破坏 证据 的 行为, 致使 证据 不能 使用 的, 人民法院 可以确定 由其 承担 不利 后果. 构成 民事诉讼法 第一 百一 十 一条 规定 情形 的 , 人民法院 依法 处理。
第十五 条 人民法院 进行 证据 保全, 可以 要求 当事人 或者 诉讼 代理人 到场, 必要 时 可以 根据 当事人 的 申请 通知 有 专门 知识 的 人 到场, 也 可以 指派 技术 调查 官 参与 证据 保全.
证据 为 案外人이 존재하고, 人民法院 可以 对其 持有 的 证据 采取 保全 措施。
第十六 条 人民法院 进行 证据 保全 , 应当 制作 笔录 、 保全 保全 证据 据 施 人 、 记录 录 录 全 时间 、 地 施 人 、 在场 施 人人员 拒绝 签名 或者 盖章 的 , 不 影响 保全 的 效力 , 人民法院 可以 在 笔录 上 记 明 并 拍照 、 录像。
第十七 条 被 申请人 对 证据 保全 的 范围, 措施, 必要性 等 提出 异议 并 提供 相关 证据, 人民法院 经 审查 认为 异议 理由 成立 的, 可以 变更, 终止, 解除 证据 保全.
第十八 条 申请人 放弃 使用 被 保全 证据, 但 被 保全 证据 涉及 案件 基本 事实 查明 或者 其 主 他 当 事实 查明 或者 其 主 他 当 事实 查明 或者 其 主 他 当 事实 查明 或者 其 查 或 当 事实 查明 或者 其 查 或者 其 查 或 当 事实 查明 或者 其 查 当当 用
第十九 条 人民法院 可以 对 下列 待 证 事实 的 专门 性 问题 委托 鉴定 :
(一) 被诉 侵权 技术 方案 与 专利 技术 方案 、 现有 技术 的 对应 技术 特征 在 手段 、 功能 、 效果 等 方面 的 异同 ;
(二) 被诉 侵权 作品 与 主张 权利 的 作品 的 异同 ;
(三) 当事人 主张 的 商业 秘密 与 所属 领域 已 为 公众 所 知悉 的 信息 的 异同 、 被诉 侵权 的 信息 同 密 商业 秘密 ;
(四) 被诉 侵权 物 与 授权 品种 在 特征 、 特性 方面 的 异同 , 其 不同 是否 因 非 遗传 变异 所致 ;
(五) 被诉 侵权 集成电路 布图设计 与 请求 保护 的 集成电路 布图设计 的 异同;
(六) 合同 涉及 的 技术 是否 存在 缺陷 ;
(七) 电子 数据 的 真实性 、 完整性 ;
(八) 其他 需要 委托 鉴定 的 专门 性 问题。
第二十条 经 人民法院 准许 或者 双方 当事人 同意, 鉴定 人 可以 将 鉴定 所涉 部分 检测 事项 委托 其他 检测 机构 进行 检测, 鉴定 人 对 根据 检测 结果 出具 的 鉴定 意见 承担 法律 责任.
第二十 一条 鉴定 业务 领域 未 实行 鉴定 人和 鉴定 机构 统一 登记 管理 制度 的, 人民法院 可以 依照 "最高人民法院 关于 民事诉讼 证据 的 若干 规定"第三 十二 条 规定 的 鉴定 人选 任 程序, 确定 具有 相应技术 水平 的 专业 机构 、 专业人员 鉴定。
第二十 二条 人民法院 应当 听取 各方 当事人 意见, 并 结合 当事人 提出 的 证据 确定 鉴定 范围. 鉴定 过程 中, 一方 当事人 申请 变更 鉴定 范围, 对方 当事人 无 异议 的, 人民法院 可以 准许.
第二十 三条 人民法院 应当 结合 下列 因素 对 鉴定 意见 进行 审查 :
(一) 鉴定 人 是否 具备 相应 资格 ;
(二) 鉴定 人 是否 具备 解决 相关 专门 性 问题 应有 的 知识 、 经验 及 技能 ;
(三) 鉴定 方法과 鉴定 程序 是否 规范 , 技术 手段 是否 可靠 ;
(四) 送检 材料 是否 经过 当事人 质证 且 符合 鉴定 条件 ;
(五) 鉴定 意见 的 依据 是否 充分 ;
(六) 鉴定 人 有无 应当 回避 的 法定 事由 ;
(七) 鉴定 人 在 鉴定 过程 中 有无 徇私舞弊 或者 其他 影响 公正 鉴定 的 情形。
第二十 四条 承担 举证 责任 的 当事人 书面 申请 人民法院 责令 控制 证据 法 对 对 当事人 提交 定 证据, 申 证据
第二十 五条 人民法院 依法 要求 当事人 提交 有关 证据, 其 无正当理由 拒不 提交, 提交 虚假 证据, 毁灭 证据 或者 实施 其他 致使 证据 不能 使用 行为 的, 人民法院 可以 推定 对方 当事人 就该 证据 所涉 证明事项 的 主张 成立。
当事人 实施 前款 所列 行为 , 构成 民事诉讼 法 第一 百一 十 一条 规定 情形 的 , 人民法院 依法 处理。
第二十 六条 证据 涉及 商业 秘密 或者 其他 需要 保密 的 商业 信息 的, 人民法院 应当 在 相关 诉讼 参与 人 接触 该 证据 前, 要求 其 签订 保密 协议, 作出 保密 承诺, 或者 以 裁定 等 法律 文书 责令 其 不得出于 本案 诉讼 之外 的 任何 目的 披露 、 使用 、 允许 他人 使用 在 诉讼 程序 中 接触 到 的 秘密 信息。
当事人 申请 对 接触 前款 所称 证据 的 人员 范围 作出 限制 , 人民法院 经 审查 认为 确 有 必要 的, 应当 准许。
第二 十七 条 证人 应当 出庭作证 , 接受审判 人员 及 当事人 的 询问。
双方 当事人 同意 并 经 人民法院 准许 , 证人 不 出庭 的 , 人民法院 应当 组织 当事人 对该 证人 证言 进行 质证。
第二 十八 条 当事人 可以 申请 有 专门 知识 的 人 出庭 , 就 专业 问题 提出 意见。 经 法庭 准许 , 当事人 可 对 有 专门 寢 准许
第二 十九 条 人民法院 指派 技术 调查 官 参与 庭前 会议, 开庭 审理 的, 技术 调查 官 可以 就 案件 所涉 技术 问题 询问 当事人, 诉讼 代理人, 有 专门 知识 的 人, 证人, 鉴定 人, 勘验 人等。
第三 十条 当事人 对 公证 文书 提出 异议 , 并 提供 相反 证据 足以 推翻 的 , 人民法院 对该 公证 文书 不予 采纳。
当事人 对 公证 文书 提出 异议 的 理由 成立 的, 人民法院 可以 要求 公证 机构 出具 说明 或者 补正, 并 结合 其他 相关 证据 对该 公证 文书 进行 审核 认定.
第三十一条 当事人 提供 的 财务 账簿, 会计 凭证, 销售 合同, 进 出货 单据, 上市 公司 年报, 招股 说明书, 网站 或者 宣传 册 等 有关 记载, 设备 系统 存储 的 交易 数据, 第三方 平台 统计 的 商品流通 数据, 评估 报告, 知识产权 许可 使用 合同 以及 市场 监管, 税 及 管 场 监管, 税 及 管 场 监管 场 监管, 税 管管 场 监管, 税 管 及 录 主 证 浮, 用 告 告
第三 十二 条 当事人 主张 参照 知识产权 许可 使用 费 的 合理 倍数 确定 赔偿 数额 的, 人民法院 可以 考量 许 定 囡 素 对 许 定 囡 素 对 许 定 囡 素 对 许 定 囡 素 对 密
(一) 许可 使用 费 是否 实际 支付 及 支付 方式 , 许可 使用 合同 是否 实际 履行 或者 备案 ;
(二) 许可 使用 的 权利 内容 、 方式 、 范围 、 期限 ;
(三) 被 许可 人 与 许可 人 是否 存在 利害 关系 ;
(四) 行业 许可 的 通常 标准。
第三 十三 条 本 规定 自 2020 年 11 月 18 日 起 施行。 本院 以前 发布 的 相关 司法 解释 与 本 规定 不一致 的, 以 本 规定 为准。

© 2020 Guodong Du 및 Meng Yu. 판권 소유. Guodong Du 및 Meng Yu의 사전 서면 동의 없이는 프레이밍 또는 유사한 수단을 포함하여 콘텐츠의 공개 또는 재배포를 금지합니다.