중국 법률 포털-CJO

영어로 된 중국 법률 및 공식 공개 문서 찾기

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

중국 수산 법 (2013)

渔业 法

법률 유형

발급 기관 전국 인민 대표 대회 상임위원회

공표 일 12월 28, 2013

발효 일 12월 28, 2013

유효성 상태 유효한

적용 범위 전국

주제 농업 법

편집자 CJ 옵저버

中华人民共和国 渔业 法
(1986 年 1 月 20 日 第 六届 全国 人民 代表 大会 常 委员会 第 会 十四 次 会议 通过 根据 2000 年 10 月 31 日 第 九届 全国 人民 代表渔业 法〉 的 决定》 第 一次 修正 根据 2004 年 8 月 28 日 第 十届 全国 人民 代 届 全国 人民 代 届 全国 二 民 代表 大会 常 委员 员 会 第十 一次 会议 《关 一次 会议》年 8 月 27 日 第 十一届 全国 人民 代表 大会 常 委员会 第十 次 会议 《关于 民 修改 部分 法律 的 决定》 第三 次 修正 根据 2013 年 12 月 2013 年次 会议 《关于 修改 〈中华人民共和国 海洋 环境保护 法〉 等 七 部 法律 的 决定》 第四 次 修正)
목차
第一 章 总则
第二 章 养殖 业
第三 章 捕捞 业
第四 章 渔业 资源 的 增殖 和 保护
제 XNUMX 장 법적 책임
제 XNUMX 장 보충 조항
第一 章 总则
第一 条 为了 加强 渔业 资源 的 保护 、 增殖 、 开 第 第 产 者 业 生 权益 养殖 , 保障 渔业 生 权益 殖, 保障 渔业 生 权益
第二 条 在 中华人民共和国 的 内 水 、 滩涂 、 领海 、 专属经济区 以及 中华 人 辖 的 一切 其 其他 海域 管辖 的 一切 其 其他 海 养殖 生 捕 养殖
第三 条 国家 对 渔业 生产 实行 以 养殖 为主 , 养殖 、 捕捞 、 加工 并举 , 因地制宜 , 各有 侧重 的 方针。
各级 人民政府 应当 把 渔业 生产 纳入 国民经济 发展 计划 , 采取 措施 , 加强 水域 的 统一 规划 和 综合利用。
第四 条 国家 鼓励 渔业 科学 技术 研究 , 推广 先进 技术 , 提高 渔业 科学 技术 水平。
第五 条 在 增殖 和 保护 渔业 资源 、 发展 渔业 生产 、 进行 渔业 科学 技术 研究 等等 呗 的 单 显 著 绩 显 著 的 单位 研究 等
第六 条 国务院 渔业 行政 主管 部门 主管 全国 的 ​​渔业 工作. 县级 以上 地方 人民政府 渔业 行政 主管 部门 主管 本 行政区 域内 的 渔业 工作. 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 可以 在 重要 渔业 水域, 渔港 设渔政 监督 管理 机构。
县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 及其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 可以 设 渔政 检查 人员. 渔政 检查 人员 执行 渔业 行政 主管 部门 及其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 交付 的 任务.
第七 条 国家 对 渔业 的 监督 管理 , 实行 统一 领导 、 分级 管理。
海洋 渔业, 除 国务院 划定 由 国务院 渔业 行政 主管 部门 及其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 监督 管理 的 海域 和 特定 渔业 资源 渔场 外, 由 毗邻 海域 的 省, 自治区, 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 监督 管理。
江河, 湖泊 等 水域 的 渔业, 按照 行政 区划 由 有关 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 监督 管理; 跨 行政 区域 的, 由 有关 县级 以上 地方 人民政府 协商 制定 管理 办法, 或者 由上一级 人民政府渔业 行政 主管 部门 及其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 监督 管理。
第八 条 外国人, 外国 渔业 船舶 进入 中华人民共和国 管辖 水域, 从事 渔业 生产 或者 渔业 资源 调查 活动, 必须 经 国务院 有关 主管 ​​部门 批准, 并 遵守 本法 和 中华人民共和国 其他 有关 法律, 法规 的 规定; 同中华人民共和国 订 有 条约 、 协定 的 , 按照 条约 、 协定 办理。
国家 渔政 渔港 监督 管理 机构 对外 行使 渔政 渔港 监督 管理 权。
第九条 渔业 行政 主管 部门 和 其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 及其 工作 人员 不得 参与 和 从事 渔业 生产 经
第二 章 养殖 业
第十 条 国家 鼓励 全民所有制 单位 、 集 制 单位과 个人 充分 利用 适于 养殖 的 水域 、 滩涂 , 发展 养殖 业。
第十一条 国家 对 水域 利用 进行 统一 规划 , 确定 可 域 利用 进行 统一 规划 , 确定 可以 用于 养殖 业 的 养殖 业 的 水域 和 滩涂。 单位 用 养殖 业 的 养殖 业 的 水域 和 滩涂。 单位 用 个人 划 确定 用地方 人民政府 渔业 行政 主管 部门 提出 申请 , 由 本 级 人民政府 核 核 养殖 证 , 许可 其 使用 该 证 养 养殖 证 其 使用 该 兂 其 使用 该 涂 政 主管 部
모든 것이 존재하고있는 것입니다. 모두가 소유하고있는 것입니다, 소유하고있는 것입니다, 个人 或者 集, 养殖 生产。, 滩涂, 农业 集体 经济 组织 使用 的 水域 、 滩涂 , 可以 由 个人 或者 集体 承包 , 从事 养殖 生产。
第十二 条 县级 以上 地方 人民政府 在 核发 养殖 证 时 , 应当 优先 安排 当地 的 渔业 生产者.
第十三 条 当事人 因 使用 国家 规划 确定 用于 养殖 业 的 水域, 滩涂 从事 养殖 生产 发生 争议 的, 按照 有关 法律 规定 的 程序 处理. 在 争议 解决 以前, 任何 一方 不得 破坏 养殖 生产.
第十四 条 国家 建设 征用 集体 所有 的 水域 、 滩涂 , 按照 《中华人民共和国 土地 管理 法》 有关 征地 的 规定 办理。
第十五 条 县级 以上 地方 人民政府 应当 采取 措施 , 加强 对 商品 鱼 生产 基地 和 城市 郊区 重要 养殖 水域 的 保护。
第十六 条 国家 鼓励 和 支持 水产 优良 品种 的 选 行 会 育 、 培育 和 培育 和 培培 育 和 培 种 必须 经 广 培 六条 审定 必须 经 培 定 必须 经 培 定 必须 经 广 定 必 必须 经 广 定 必 必须 经 全国 水产 原 种 定 委 审定 姍
水产 苗种 的 进口 、 出口에 의한 국가 审 渔业 行政 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 审批。
水产 苗种 的 生产 의해 县级 以上 地方 人民政府 渔业 行政 主管 部门 审批。 但是 , 渔业 生产者 自 育 、 自用 水产 苗种
第十七 条 水产 苗种 的 进口 、 出口 必须 实施 检疫 , 防止 病害 传 疫 止 病害 传 疫 境 害 传 疫 境 害 传 按 检疫 工作 按照
引进 转 基因 水产 苗种 必须 进行 安全 性 评价 , 具体 管理 工作 按照 国务院 有关 规定 执行。
第十八 条 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 应当 加强 对 养殖 生产 的 技术 指导 病害 防治 作工。
第十九 条 从事 养殖 生产 不得 使用 含 有毒 有害 物质 的 饵料 、 饲料。
第二十条 从事 养殖 生产 应当 保护 水域 生态 环境 , 科学 确定 养殖 密度 , 合理 投饵 、 施肥 、 使用 环 水。
第三 章 捕捞 业
第二十 一条 国家 在 财政 、 信贷 和 税收 等 方面 采取 措施 , 鼓励 、 扶持 远洋 捕捞 业 据 渔业 资 渔业 资 渔
第二十 二条 国家 根据 捕捞 量 低于 渔业 资源 增长 量 的 原则, 确定 渔业 资源 的 总 可 捕捞 量, 实行 捕捞 限额 制度. 国务院 渔业 行政 主管 部门 负责 组织 渔业 资源 的 调查 和 评估, 为 实行 捕捞 限额制度 提供 科学 依据 中华人民共和国 内海, 领海, 专属经济区 和 其他 管辖 海域 的 捕捞 限额 总量 由 国务院 渔业 行政 主管 部门 确定, 报 国务院 批准 后 逐级 分解 下达]. 国家 确定 的 重要 江河, 湖泊 的 捕捞限额 总量 由 有关 省, 自治区, 直辖市 人民政府 确定 或者 协商 确定, 逐级 分解 下达. 捕捞 限额 总量 的 ​​分配 应当 体现 公平, 公正 的 原则, 分配 办法 和 分配 结果 必须 向 社会 公开, 并 接受 监督.
国务院 渔业 行政 主管 部门 和 省, 自治区, 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 应当 加强 对 捕捞 限额 制度 实施 情况 的 监督 检查, 对 超过 上级 下达 的 捕捞 限额 指标 的, 应当 在 其次 年 捕捞 限额 指标 中 予以 核减.
第二十 三条 国家 对 捕捞 业 实行 捕捞 许可证 制度。
到 中华人民共和国 与 有关 国家 缔结 的 协定 确定 的 共同 管理 的 渔区 或者 公海 从事 捕捞 作业 的 捕捞 许可证, 由 国务院 渔业 行政 主管 部门 批准 发放. 海洋 大型 拖网, 围网 作业 的 捕捞 许可证, 由省, 自治区, 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 批准 发放 其他 作业 的 捕捞 许可证, 由 县级 以上 地方 人民政府 渔业 行政 主管 部门 批准 发放]. 但是, 批准 发放 海洋 作业 的 捕捞 许可证 不得 超过 国家 下达 的 船网 工具 控制 指标 , 具体 办法 의해 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 规定。
捕捞 许可证 不得 买卖 、 出租 和 以 其他 形式 转让 , 不得 涂改 、 伪造 、 变造。
到 他 国 管辖 海域 从事 捕捞 作业 的 , 应当 经 国 , 应当 经 国 , 院 渔业 行政 渔业 行政 主管 部门 批准 , 并 遵守 缔 缔 遵守 缔 缔结 准
第二十 四条 具备 下列 条 件 的 , 方可 发给 捕捞 许可证 :
(一) 有 渔业 船舶 检验 证书 ;
(二) 有 渔业 船舶 登记 证书 ;
(三) 符合 国务院 渔业 行政 主管 部门 规定 的 其他 条 件。
县级 以上 地方 人民政府 渔业 行政 主管 部门 批准 发放 的 捕捞 许可证 , 应当 与 上级 当当 与 上级 人 民政 庨 渔业 行政 主 级 政 政府 渔业 行
第二十 五条 从事 捕捞 作业 的 单位 和 个人, 必须 按照 捕捞 许可证 关于 作业 类型, 场所, 时限, 渔具 数量 和 捕捞 限额 的 规定 进行 作业, 并 遵守 国家 有关 保护 渔业 资源 的 规定, 大中型 渔船 应当填写 渔捞 日志。
第二十 六条 制造 、 更新 改造 、 购置 、 进口 的 从事 捕捞 作业 捕捞 作业 的 船舶 必须 经 渔 渔业 船舶 检验 方 门 检验
第二 十七 条 渔港 建设 应当 遵守 国家 的 统一 规划, 实行 谁 投资 谁受益 的 原则. 县级 以上 地方 人民政府 应当 对 位于 本 行政区 域内 的 渔港 加强 监督 管理, 维护 渔港 的 正常 秩序.
第四 章 渔业 资源 的 增殖 和 保护
第二 十八 条 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 应当 对其 管理 的 渔业 水域 统一 规划, 采取 措施, 增殖 渔业 资源. 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 可以 向 受益 的 单位 和 个人 征收 渔业 资源增殖 保护 费 , 专门 用于 增殖 和 保护 渔 资源。 渔业 资源 增殖 保护 费 的 征收 收 办法 征收 办法 征收 办法
第二 十九 条 国家 保护 水产 种质 资源 及其 生存 环境, 并 在 具有 较高 经济 价值 和 遗传 育种 价值 的 水产 种质 资源 的 主要 生长 繁育 区域 建立 水产 种质 资源 保护 区. 未经 国务院 渔业 行政主管 部门 批准 , 任何 单位 或者 个人 不得 在 水产 种质 资源 保护 区内 从事 捕捞 活动。
第三 十条 禁止 使用 炸鱼, 毒 鱼, 电 鱼 等 破坏 渔业 资源 的 方法 进行 捕捞. 禁止 制造, 销售, 使用 禁用 的 渔具. 禁止 在 禁渔 区, 禁渔 期 进行 捕捞. 禁止 使用 小于 最小 网目 尺寸 的 网 具 进行 捕捞。 捕捞 的 渔获 物 中 幼鱼 不得 超过 规定 的 比例。 在 禁渔 区 或者 禞 渔 期内 禁止 销 禁止 销 进 止
重点 保护 的 渔业 资源 品种 及其 可 捕捞 标准, 禁渔 区 和 禁渔 期, 禁止 使用 或者 限制 使用 的 渔具 和 捕捞 方法, 最小 网 目 尺寸 以及 其他 保护 渔业 资源 的 措施, 由 国务院 渔业 行政 主管 部门 或者省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 规定。
第三十一条 禁止 捕捞 有 重要 经济 价值 的 水生动物 苗种. 因 养殖 或者 其他 特殊 需要, 捕捞 有 重要 经济 价值 的 苗种 或者 禁 捕 的 怀 卵 亲 体 的, 必须 经 国务院 渔业 行政 主管 部门 或者 省、 自治区 、 直辖市 人民政府 渔业 行政 主管 部门 批准 , 在 指定 的 区域 和 时间 内 , 按照 限额 捕捞。
在 水生动物 苗种 重点 产区 引水 用水 时 , 应当 采取 措施 , 保护 苗种。
第三 十二 条 在 鱼 、 虾 、 蟹 洄游 通道 建闸 、 筑坝, 对 渔业 资源 有 严重 影响 的, 建设 单 单位 应当 建造 过 鱼 设 杽
第三 十三 条 用于 渔业 并 兼有 调蓄 、 灌溉 等 功能 的 水 体 , 有关 主管 ​​部门 应当 确定 渔业 生产 所需 的 条
第三 十四 条 禁止 围湖造田。 沿海 滩涂 未经 县级 以上 人民政府 批准 , 不得 围垦; 重要 的 垦; 重要 垦;
第三 十五 条 进行 水下 爆破, 勘探, 施工 作业, 对 渔业 资源 有 严重 影响 的, 作业 单位 应当 事先 同 有关 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 协商, 采取 措施, 防止 或者 减少 对 渔业 资源 的损害 ; 造成 渔业 资源 损失 的 , 의해 有关 县级 以上 人民政府 责令 赔偿。
第三 十六 条 各级 人民政府 应当 采取 措施 , 保护 和 改善 渔业 水域 的 生态 环境 , 防治 污染。
渔业 水域 生态 环境 的 监督 管理와 渔业 污染 事故 的 调查 处理, 依照 《中华 人民 共 故 故 处理 , 依照 故 处理 , 依照 故 护法》과 《中 故 护法》
第三 十七 条 国家 对 白鳍豚 等 珍贵, 濒危 水 生 野生 动物 实行 重点 保护, 防止 其 灭绝. 禁止 捕杀, 伤害 国家 重点 保护 的 水 生 野生 动物. 因 科学研究, 驯养 繁殖, 展览 或者 其他 特殊 情况, 需要 捕捞国家 重点 保护 的 水 生 野生 动物 的 , 依照 《中华人民共和国 野生 动物 保护 法》 的 规定 执行。
제 XNUMX 장 법적 책임
第三 十八 条 使用 炸鱼 、 毒 鱼 、 电 鱼 等 破坏 渔业 资源 方法 进行 捕捞 的, 违反 关 进行 捕捞 的, 违反 关 关 禁 渔网 期 的 违反 关 关 条 禁渔 用目 尺寸 的 网 具 进行 捕捞 或者 渔获 物 中 幼鱼 超过 规定 比例 的, 没收 渔获 物 和 违法 所得, 处 五 万元 以下 的 罚款; 情节 严重 的, 没收 渔具, 吊销 捕捞 许可证; 情节 特别 严重的 , 可以 没收 渔船; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
在 禁渔 区 或者 禁渔 期内 销售 非法 捕捞 的 渔获 物 的 , 县级 以上 地方 人民政府 渔业 行政 主管 行部 及时 进 及时 进行
制造, 销售 禁用는 渔具 的 , 没收 非法 制造 、 销售 的 渔具와 违法 所得 , 并处 一 万元 以下 的 罚款。
第三 十九 条 偷捕, 抢夺 他人 养殖 的 水产品 的, 或者 破坏 他人 养殖 水 体, 养殖 设施 的, 责令 改正, 可以 处 二 万元 以下 的 罚款; 造成 他人 损失 的, 依法 承担 赔偿 责任; 构成 犯罪的 , 依法 追究 刑事责任。
第四 十条 使用 全民 所有 的 水域, 滩涂 从事 养殖 生产, 无正当理由 使 水域, 滩涂 荒芜 满 一年 的, 由 发放 养殖 证 的 机关 责令 限期 开发 利用; 逾期 未 开发 利用 的, 吊销 养殖 证, 可以并处 一 万元 以下 的 罚款。
未 依法 取得 养殖 证 擅自 在 全民 所有 的 水域 从事 养殖 生产 的 , 责令 改正 , 补办 养殖 证 或者 限 潟 拆除 养 拆除 养 拆
未 依法 取得 养殖 证 或者 超越 养殖 证 许可 范围 在 全民 所有 围 碍 航运, 从事 养殖 生产, 妨碍 航运 养殖 证 或者
第四十一条 未 依法 取得 捕捞 许可证 擅自 进行 捕捞 的 , 没收 渔获 物과 违法 所得 , 并处 十 万元 渔 罚款;
第四 十二 条 违反 捕捞 许可证 关于 作业 类型, 场所, 时限 和 渔具 数量 的 规定 进行 捕捞 的, 没收 渔获 物 和 违法 所得, 可以 并处 五 万元 以下 的 罚款; 情节 严重 的, 并 可以 没收渔具 , 吊销 捕捞 许可证。
第四 十三 条 涂改, 买卖, 出租 或者 以 其他 形式 转让 捕捞 许可证 的, 没收 违法 所得, 吊销 捕捞 许可证, 可以 并处 一 万元 以下 的 罚款; 伪造, 变造, 买卖 捕捞 许可证, 构成犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第四 十四 条 非法 生产 、 进口 、 出口 水产 苗种 的 , 没收 苗种와 违法 所得 , 并处 五 万元 以下 的 罚款。
经营 未经 审定 的 水产 苗种 的 , 责令 立即 停止 经营 , 没收 违法 所得 , 可以 并处 五 万元 以下 的 罚款。
第四 十五 条 未经 批准 在 水产 种质 资源 保护 区内 从事 捕捞 活动 的 , 责令 立即 停止 捕捞, 没收 渔获 收
第四 十六 条 外国人, 外国 渔船 违反 本法 规定, 擅自 进入 中华人民共和国 管辖 水域 从事 渔业 生产 和 渔业 资源 调查 活动 的, 责令 其 离开 或者 将 其 驱逐, 可以 没收 渔获 物, 渔具, 并处五十 万元 以下 的 罚款; 情节 严重 的 , 可以 没收 渔船; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第四 十七 条 造成 渔业 水域 生态 环境 破坏 或者 渔业 污染 事故 的 , 依照 《中华 人民 共 共 染 事故 的 , 依照 《中华 人民 共 共和国 海洋 环境保护 法》
第四 十八 条 本法 规定 的 行政 处罚, by 县级 以上 人民政府 渔业 行政 主管 部门 或者 其 所属 的 渔政 定 监督 管 定理 机 政 罚
在 海上 执法 时, 对 违反 禁渔 区, 禁渔 期 的 规定 或者 使用 禁用 的 渔具, 捕捞 方法 进行 捕捞, 以及 未 取得 捕捞 许可证 进行 捕捞 的, 事实 清楚, 证据 充分, 但是 当场 不能 按照 法定 程序 作出和 执行 行政 处罚 决定 的 , 可以 先 时 扣押 捕捞 许可证 、 渔具 或者 渔船 , 回 港 后 依法 作出 和 执行 行政 处罚 决定。
第四 十九 条 渔业 行政 主管 部门 和 其 所属 的 渔政 监督 管理 机构 及其 工作 人员 违反 本法 规定 核发 许可证, 分配 捕捞 限额 或者 从事 渔业 生产 经营 活动 的, 或者 有 其他 玩忽职守 不 履行 法定 义务,滥用职权 、 徇私舞弊 的 行为 的 , 依法 给予 行政 分 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
제 XNUMX 장 보충 조항
第五 十条 本法 自 1986 年 7 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du 및 Meng Yu. 판권 소유. Guodong Du 및 Meng Yu의 사전 서면 동의 없이는 프레이밍 또는 유사한 수단을 포함하여 콘텐츠의 공개 또는 재배포를 금지합니다.

중국 정의 관찰자 관련 게시물