중국 법률 포털-CJO

영어로 된 중국 법률 및 공식 공개 문서 찾기

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

2020년 국가해양재판의 대표적 사례(2021년)

最高人民法院2020年全國海事审判典型案例

문서 유형 전형적인 사례

발급 기관 최고 인민 법원

공표 일 17년 2021월 XNUMX일

적용 범위 전국

주제 해법

편집자 Yuan Yanchao 袁 燕 超

17년 2021월 2020일 중국 최고인민법원(SPC)은 “2020년 전국해사재판의 대표적 사례”(XNUMX年全国海事审判典型案例)를 발표했다. 대표적인 XNUMX건은 천연자원 및 생태환경에 대한 손해배상, 선박충돌책임 등을 둘러싼 분쟁이다.

이 중 Winship Maritime Inc. v. China Shipping Industry Co., Ltd. and Cosco Shipping Heavy Industry(Yangzhou) Co., Ltd. 건조 수수료 계약 분쟁에 관한 사건((2019) Hu 72 Min Chu No. 256, 胜船海事公司与中海工业有限公司、扬州中远海运重工有限公司船舶建造佣金合同纠纷案)는 확인에서 중국 법원의 적극적인 탐구를 나타냅니다. 재판 과정에서 각 당사자는 법원의 설명을 듣고 관련 영국법 판례를 제시하고, 수색을 마쳤다고 선언하고, 이 사건에 적용될 수 있는 수십 가지 관련 판례를 함께 확인했다. 이에 법원은 판례의 순위와 시간적 영향, 사건과의 매칭 정도에 따라 영국법상 적용 가능한 판례를 확정했다. 이 규칙은 계약 해석, 계약의 자유, 영국법(관습법)에 따른 정직과 신뢰성, 수수료 계약 처리의 원칙을 포함하며, 당사자가 적용 가능한 분쟁 해결 결과에 대한 합리적인 기대에 부응합니다. 법.

중국어로 된 전체 텍스트를 보려면 오른쪽 상단의 "Chn"을 클릭하십시오. 도구를 사용하거나 원하는대로 다른 방식으로 번역 할 수 있습니다.
우리 팀에서 제공하는 영어로 된 전체 텍스트를 읽으려면 구매하기를 클릭하십시오.

© 2020 Guodong Du 및 Meng Yu. 판권 소유. Guodong Du 및 Meng Yu의 사전 서면 동의 없이는 프레이밍 또는 유사한 수단을 포함하여 콘텐츠의 공개 또는 재배포를 금지합니다.