중국 법률 포털-CJO

영어로 된 중국 법률 및 공식 공개 문서 찾기

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

2020 전국 인민 대회 입법 추적

27 년 2020 월 10 일 18:36:XNUMX

우리는 공표하고 검토 한 법률을 수집하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 전국 인민 대회(또는 "NPC") 및 상임위원회 2020 인치

입법안 투표와 법안 심의가이 회의의 주요 내용입니다.

승인 된 법률과 각 회의에서 검토 된 초안을 다음과 같이 나열합니다.

 

9. 제 23 기 NPC 상임위원회 13 차 회의 (10-11)

  • 투표 및 통과

중국 저작권법 (개정)著作权 法

재향 군인 보호법 退役 军人 保障 法

홍콩 특별 행정구 입법 심의회 위원 자격 결정 全国 人民 代表 大会 常务委员会 关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定

 

8. 제 22 기 NPC 상임위원회 13 차 회의 (13 ~ 17)

  • 투표 및 통과

생물 안전법 生物 安全 法

특허법 (개정) 특허법

미성년자 보호법 (개정) 未成年 人 保护 法

수출 통제 법 出口 管制 法

국기법 (개정) 国旗 法

국장 (개정) 国徽 法

전국 인민 대표 대회 선거법과 각급 지방 인민 대표 대회 全国 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民 代表 大会 选举法

  • 신중한

장강 보호법 (초안) 长江 保护 法 (草案)

재향 군인 보호법 (초안) 退役 军人 保障 法 (草案)

형법 개정 (11) (초안) 刑法 修正案 (十一) (草案)

행정 벌금 법 行政 处罚 法 (개정안) (修订 草案)

개인 정보 보호법 (안) 个人 信息 保护 法 (草案)

야생 동물 보호법 (개정안) 野生 动物 保护 法 (修订 草案)

국 방법 (초안) 国防 法 (修订 草案)

해사 경찰법 (초안) 海 警 法 (草案)

 

7. 제 21 기 NPC 상임위원회 제 13 차 회의 (8 년 11 월 2020 ~ XNUMX 일)

  • 투표 및 통과

도시 유지 및 건설 세에 관한 법률 城市 维护 建设 税法

증서 세법 契税 法

  • 신중한

청소년 비행 방지법 (개정안) 预防 未成年 人 犯罪 法 修订 草案 (修订 草案)

동물 전염병 예방법 (개정안) 动物防疫法 (修订 草案)

저작권법 (개정안) 著作权 法 (修订 草案)

전국 인민 대표 대회 유기 법 (개정안) 全国 人民 代表 大会 组织 法 (修订 草案)

전국 인민 대표 대회 절차 규칙 (개정안) 全国 人民 代表 大会 议事 规则 (修订 草案)

국기법 (개정안) 国旗 法 (修订 草案)

국장 (개정안) 国徽 法 (修订 草案)

 

6. 제 20 기 NPC 상임위원회 제 13 차 회의 (28 년 30 월 2020 ~ XNUMX 일)

  • 투표 및 통과

HKSAR의 국가 안보 보호에 관한 법률  香港特别行政区 维护 国家 安全 法 香港特别行政区 维护 国家 安全 法

  • 신중한

특허법 (개정안) 专利 法 (修订 草案)

미성년자 보호법 (개정안) 未成年 人 保护 法 (修订 草案)

수출 통제 법 (초안) 出口 管制 法 (修订 草案)

형법 개정 (11) (초안) 刑法 修正案 (十一) (草案)

행정 벌금 법 行政 处罚 法 (개정안) (修订 草案)

데이터 보안법 (초안) 数据 安全 法 (草案)

 

5. 제 19 기 NPC 상임위원회 제 13 차 회의 (18 년 20 월 2020 ~ XNUMX 일)

  • 투표 및 통과

공무원을위한 정부 징계에 관한 법률 公职 人员 政务 处分 法

인민 무장 경찰법 (개정) 人民 武装警察 法

중국 아카이브 법 (개정) 档案 法

  • 신중한

HKSAR 국가 안보 보호법 (초안) 香港特别行政区 维护 国家 安全 法 香港特别行政区 维护 国家 安全 法 (草案)

농촌 활성화 촉진법 (안) 乡村 振兴 促进 法 草案 (草案)

재향 군인 보호법 (초안) 退役 军人 保障 法 (草案)

 

4. 제 18 차 NPC 상임위원회 13 차 회의 (18)

  • 투표 및 통과

해당 사항 없음

  • 신중한

해당 사항 없음

 

3. 제 13 차 전국 인민 대표 대회 제 22 차 회의 (28 년 2020 월 XNUMX ~ XNUMX 일)

  • 투표 및 통과

민법  민법

홍콩 특별 행정구의 국가 안보 보호를위한 법률 시스템 및 시행 메커니즘의 수립 및 개선에 대한 결정

  • 신중한

해당 사항 없음

 

2. 제 17 차 NPC 상임위원회 제 13 차 회의 (26 ~ 29)

  • 투표 및 통과

고형 폐기물에 의한 환경 오염 방지 및 통제에 관한 법률 (개정) 固体 废物 污染 环境 防治 法

  • 신중한

동물 전염병 예방법 (개정안) 动物防疫法 (修订 草案)

생물 안전법 (초안) 生物 安全 法 (草案)

저작권법 (개정안) 著作权 法 修正案 (草案)

인민 무장 경찰법 (개정안) 人民 武装警察 法 (修订 草案)

 

1. 제 17 기 NPC 상임위원회 제 13 차 회의 (24)

  • 투표 및 통과

야생 동물의 불법 거래를 포괄적으로 금지하고, 야생 동물의 과도한 소비의 나쁜 습관을 깨고, 사람들의 생명과 건강을 효과적으로 확보하기위한 결정 关于 全面 禁止 非法 野生 动物 交易 、 保 革除 滥 食 野生 动物群众 生命 健康 安全 的 决定

  • 신중한

해당 사항 없음

 

 

 

Unsplash의 Ferdinand (https://unsplash.com/@ferdinand_feng)의 사진