중국 정의 관찰자

中寺观察

영어아랍어중국어 (간체)Dutch프랑스어독일 사람힌디 어이탈리아 사람일본제한국어포르투갈어러시아인스페인어스웨덴어히브리어인도네시아 인베트남어태국어터키의Malay

베이징 국제상사법원, HCCH 1961 아포스티유 협약 적용 지침 발표

17 년 2024 월 XNUMX 일 수요일
카테고리 : 중국 법률 동향
도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀
에디터 : 유로인(印羽柔)

화신

 

중국 법원이 HCCH 1961 아포스티유 협약을 적용하는 방법을 당사자들이 더 잘 이해할 수 있도록 돕기 위해 베이징 국제 상업 법원(BICC)은 다음을 준비했습니다.외국공문서의 합법화 요구를 폐지하는 협약의 이해 및 적용 지침”( 《取消외국공문书认证要求的공주》리解适用诉讼指引, 이하 "지침").

중국은 8년 2023월 7일, 2023년 XNUMX월 XNUMX일 중국에 발효된 '외국 공공 문서의 합법화 요구를 폐지하는 협약'(이하 '협약')에 가입했습니다. 그러나 많은 당사자들은 이에 대해 잘 알지 못합니다. 법원이 이 협약을 어떻게 적용할지에 대해 BICC가 지침을 준비했습니다.

가이드라인의 주요 내용은 다음과 같습니다.

  • 협약체결국은 아포스티유를, 협약체결국은 영사인증을 받습니다.
  • 재판 과정에서 당사자가 제공한 아포스티유 증명서의 진위 여부를 확인할 수 없는 경우 중국 최고인민법원(SPC) 국제협력부에 문제를 회부할 수 있습니다.
  • 중국과 다른 국가 사이에 체결된 조약에서 서명이나 인감에 대한 인증 절차가 협약보다 단순화된 경우 해당 조약이 우선합니다. 마찬가지로, 절차가 협약의 절차보다 더 엄격한 경우 협약이 우선합니다.
  • 인증서는 온라인 검증을 지원합니다. 자세한 내용은 합법화/아포스티유 확인 시스템(https://consular.mfa.gov.cn/VERIFY/)

BICC는 중국에 설립된 두 번째 지방국제상사법원으로 베이징 제4중급인민법원에 속해 있다.

 

님이 촬영 한 사진 장 카이 이프 on Unsplash

 

도움을 주신 분들 : CJO 직원 기여자 팀

PDF로 저장

아래 ICO도 확인해 보세요

중국, 형법 개정(XII) 제정

2023년 XNUMX월, 중국 입법부인 전국인민대표대회(전인대)는 뇌물수수에 대한 처벌을 강화하는 것을 목표로 하는 형법 개정안(XII)을 통과시켰습니다.

중국, 불법 외환 거래의 전형적인 사례 발표

2023년 XNUMX월, 중국 최고인민검찰원(SPP)과 국가외환관리국(SAFE)은 은폐 방법, 복잡한 거래, 소셜 미디어를 통한 불법 정보 유포를 강조하면서 불법 외환 범죄를 단속하는 XNUMX가지 전형적인 사례를 공동으로 발표했습니다. .

중국, 전형적인 사모펀드 범죄 사례 발표

2023년 XNUMX월, 중국 최고인민법원(SPC)과 최고인민검찰원(SPP)은 사모펀드 범죄의 전형적인 XNUMX가지 사례를 공동으로 발표했습니다. 이는 이러한 범죄를 전국적으로 처리하고 사모펀드 부문 내에서 범죄 활동을 근절하기 위한 통일된 기준을 확립하는 것을 목표로 합니다.

중국의 대표적인 문화재 공익소송 사례 공개

2023년 XNUMX월, 중국 최고인민검찰원(SPP)은 문화재 보호를 겨냥한 공익소송의 대표적인 XNUMX건을 공개해 법적 수단을 통해 문화유산을 보존하려는 공동의 노력을 보여주었습니다.

중국, 특허법 실시 규정 개정

2023년 XNUMX월, 중국은 특허법 시행 규정을 업데이트하여 디자인 특허 시스템을 강화하고 특허 기간 연장을 명확히 하기 위한 개정안을 도입했습니다.

SPC, IP 가이드 케이스 출시

2023년 39월, 중국 최고인민법원은 지적재산권 침해 분쟁, 특허 소유권, 저작권 소유권 등 다양한 측면을 다루는 지적재산권에 초점을 맞춘 XNUMX차 지도 사건을 발표했습니다.

SPC, 계약법에 대한 사법 해석 발표

2023년 XNUMX월, 중국 최고인민법원은 법원이 분쟁을 판결하도록 안내하고 적용의 전국적 일관성을 보장하기 위해 민법 계약 조항에 대한 사법 해석을 발표했습니다.

베이징 국제상사법원, HCCH 1961 아포스티유 협약 적용 지침 발표

베이징 국제상사법원은 1961년 중국에서 HCCH 아포스티유 협약의 적용을 설명하는 지침을 발표했습니다. 이는 협약에 익숙하지 않은 당사자들을 위한 절차를 명확히 하고 더 빠르고, 더 비용 효율적이며, 더 편리한 국경 간 문서 유통을 가능하게 하는 것을 목표로 합니다.