2019 년 XNUMX 월 중국은 중국에 대한 외국인 투자 규제 시스템을 재구성 한 외국인 투자법 (“법”)을 공포했습니다. 법이 발효 된 후, 대부분의 외국인 투자는 더 이상 중국 정부의 승인이나 제출의 대상이 아닙니다.
이러한 변화에 적응하기 위해 중국 최고 인민 법원 (SPC)은 중화 인민 공화국 외국인 투자법 (关于 适用 〈中华人民共和国 外商 投资 法〉 若干 问题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的 解题 的) 16 년 2019 월 XNUMX 일. SPC는이 사법 해석에서 중국 법원이 이후에 외국인 투자 계약을 검토하는 방법을 명확히하려고합니다.
SPC 제 4 민사 과장 인 왕슈 메이 (王淑梅) 판사, SPC 제 2020 민사 국 부국장 가오 샤오리 (高晓 力) 판사는“해석의 적용과 관련된 여러 문제에 대한 해석의 이해와 적용”이라는 제목의 기사를 발표했다. 외국인 투자법”(<关于 适用 外商 投资 法 若干 问题 的 解释> 的 理解 与 适用)은 사 법적 해석을 설명하고“인민 사법”(人民 司法) (인민 사법 제 XNUMX 호)에 게재되었다. 이 게시물은 해당 기사의 관점을 소개합니다.
1. 법원은 투자 계약의 유효성을 어떻게 결정합니까?
개혁 개방 이후 외국인 투자 계약은 중국 정부의 승인을 거쳐야 발효된다. 그러한 승인이 없으면 법원은 계약이 유효하지 않다고 판단 할 수 있습니다.
2016 년 중국은 외국인 투자 관련법을 개정하여 외국인 투자 계약이 마이너스 목록에 속하지 않는 한 중국 정부에 제출하면된다고 명시했습니다. 제출되지 않은 경우에도 법원은 계약이 유효한 것으로 판단 할 수 있습니다.
2019 년 법은 제출 요건을 추가로 취소했습니다. 외국인 투자자는 투자가 Negative List에 속하지 않는 한 국내 투자자와 동일한 감독을받습니다. 이것은 대부분의 경우 투자 계약을 승인하거나 제출할 필요가 없으므로 법원은 이러한 계약이 유효하지 않다고 판단하지 않습니다.
다만, 국내 투자 계약이 승인 또는 제출이 필요한 특정 분야에서는 외국인 투자자도 유사한 규정을 준수해야합니다. 이 경우 법원은 그러한 조건을 충족하지 않으면 계약이 유효하지 않다고 판단합니다.
2. 외국인 투자가 Negative List에 해당하는 경우 계약의 유효성은 어떻게됩니까?
제외 목록에는 금지 구역과 제한 구역이 포함됩니다.
외국인 투자자는 네거티브리스트에서 금지 된 영역에 투자 할 수 없습니다. 제한 지역의 경우 외국인 투자는 목록에서 요구하는 접근 제한을위한 특별 행정 조치 ( "조치")를 준수하는 등 특정 조건을 충족해야합니다.
따라서 외국 투자가가 금지 지역에 투자하고 당사자가 투자 계약이 무효라고 주장하는 경우 법원은이를 유지한다.
외국 투자가가 제한 구역에 투자하였으나 조치를 따르지 아니하고 해당 당사자가 투자가 조치를 위반한다는 이유로 투자 계약이 무효라고 주장하는 경우 법원은 그 청구를 유지합니다.
단, 원래 금지 지역에 속했거나 조치를 위반 한 외국인 투자가 판결 전에 조정 된 마이너스리스트에 포함되지 않은 경우 법원은 계약이 유효하다고 판단합니다.
3. 해결해야 할 문제
저자에 따르면 아직 SPC가 연구하고 해결해야 할 문제가 아직 많지만 일부는 현재 그다지 중요하지 않고 일부는 아직 적절한 해결책이 없습니다. 따라서 이러한 문제는 사법 해석에 포함되지 않습니다. 앞으로 SPC는 이러한 미해결 문제에 대한 새로운 사 법적 해석을 공식화 할 수 있습니다.
예를 들어, 이전에는 외국인 투자 계약과 관련된 분쟁은 전적으로 중국 법원의 관할권에 있어야하며 중국 법에 의해 규율되어야합니다. 법이 발효 된 후 SPC는 그러한 분쟁이 이전 관행에 따라 처리 될 것인지 여부를 아직 명확하게 밝히지 않았습니다. SPC는 당분간 이전 관행을 고수 할 것이 확실합니다.
Unsplash의 Markus Winkler (https://unsplash.com/@markuswinkler)의 사진
도움을 주신 분들 : 중국 법률 포털 팀
