주요 테이크 아웃 :
- 중국 법률에 따르면 18세 미만이고 XNUMX년 이하의 유기징역을 선고받은 사람의 전과 기록은 보존을 위해 봉인해야 합니다.
- 중국의 소년 기록 봉인 제도의 주요 법적 근거는 중화인민공화국 형사소송법, 미성년자 보호법, 소년 비행 방지법입니다.
- 중국 최고인민법원과 기타 기관이 공동으로 발행한 소년 범죄 기록 봉인 실행 조치(2022)는 소년 범죄 기록 봉인에 대한 자세한 기준과 운영 절차를 제공합니다.
- 사법기관은 “법률이 허용하는 범위 내에서 사건에 관련된 미성년자의 모든 자료를 봉인”해야 합니다.
중국 형사소송법은 미성년자가 범죄를 저질렀을 때 18세 미만이고 XNUMX년 이하의 유기징역 또는 그 이하의 형을 선고받은 경우 해당 전과를 봉인하여 보존하도록 규정하고 있습니다.
이를 바탕으로 중국의 사법기관은 소년범죄경력 봉인제도를 수립했다.
I. 법적 체계
1. 법률
소년 범죄 기록의 봉인은 주로 중국의 세 가지 법률에 구체화되어 있습니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다.
중국 형사소송법(2018)은 18세 미만이고 XNUMX년 이하의 유기징역을 선고받은 자의 범죄기록은 보존을 위해 봉인해야 한다고 규정하고 있습니다. 미성년자의 전과기록이 봉인된 경우 사법기관이 사건을 처리하기 위한 조회 또는 관련 기관이 관련 규정에 따라 조회하는 경우를 제외하고는 그 전과기록을 어떠한 단체나 개인에게 제공할 수 없습니다. 상태.
중국의 미성년자 보호법(2020)은 공안 기관, 검찰, 법원, 사법 행정 부서 및 기타 조직과 개인이 다음과 같은 사건에 관련된 미성년자의 이름, 이미지, 거주지 및 학교 및 기타 정보를 공개해서는 안 된다고 규정하고 있습니다. 미성년자의 실종·납치 등을 수색하는 경우를 제외하고는 신원을 확인할 수 있습니다.
중국의 청소년 비행 방지법(2020)은 공안 기관, 검찰, 법원 및 사법 행정 부서가 사건 처리를 위한 사법 기관의 조사를 제외하고 봉인된 청소년 범죄 기록을 어떤 단체나 개인에게 제공해서는 안 된다고 규정하고 있습니다. 국가의 관련 규정에 따른 관련 기관의 질의. 법에 따라 조사를 처리하는 기관과 개인은 관련 기록을 비밀로 유지해야 한다.
2. 시행규칙
위의 법들은 소년범죄기록의 봉인에 관한 기본원칙만을 규정하고 있을 뿐 구체적인 규정을 두고 있지 않아 시행과정에서 많은 문제점을 야기하고 있다.
중국 뉴스 매체는 봉인된 청소년 범죄 기록을 부적절하게 관리한 사례를 반복해서 보도했습니다. 예를 들어, 관계 당국의 부적절한 감독으로 인해 일부 회사는 청소년 범죄 기록을 불법적으로 제공, 판매 및 사용하여 청소년 범죄 기록을 유출했습니다.
이와 관련하여 30년 2022월 XNUMX일 중국 최고인민법원(SPC), 최고인민검찰원(SPP), 공안부, 법무부가 공동으로 "소년 범죄 기록 봉인 조치 시행"(关于未成人年)을 발표했습니다.犯罪记录封存的实施办法), 소년 범죄 기록 봉인을 위한 세부 기준 및 운영 절차를 제공합니다.
II. 형질
1. 소년범죄기록의 범위
사법기관은 “법률이 허용하는 범위 내에서 사건에 관련된 미성년자의 모든 자료를 봉인”해야 합니다. 즉, 소년범죄 또는 범죄혐의에 관한 수사, 기소, 재판, 형사처벌의 집행과정에서 형성된 모든 사건파일 및 전자정보를 포함한 소년범죄기록은 봉인하여 보존하여야 함을 의미한다. 예를 들어:
소년형사사건의 자료는 암호화하여 보관하여야 하며 사건이 종결되기 전에는 공개하여서는 아니 된다.
법원이 미성년자의 범죄 혐의가 있는 사건에 대해 판결을 내린 후, 사건에 관여하는 모든 기관은 주도적으로 그들이 소유하고 있는 미성년자의 관련 기록을 봉인해야 합니다.
형사처벌, 형사책임의 수사, 기소 또는 형사처분을 하지 아니한 기록 및 피의자에 대한 사회조사, 조력, 교육, 검사, 심리상담, 사법조력, 기타 업무에 관한 기록 범죄를 저지른 자는 법에 따라 봉인하여 보존한다.
2. 소년범죄기록의 봉인방법
소년범죄기록을 보유하고 있는 사법기관은 마땅히 소년범죄전담기록보존소를 설립하고 엄격한 보관제도를 실시하여야 한다.
전자정보시스템에서 소년범죄기록을 봉인하기 위하여 당국은 봉인마크를 추가하여야 한다. 누구든지 법정 조회 절차 없이는 이러한 자료를 검색, 공유 또는 재사용할 수 없습니다.
회사에서 직원에 대한 배경 조사를 수행하면서 소년 범죄 기록을 입수한 사례가 있습니다. 이에 따라 현재 사법기관에 의해 봉인된 소년범죄기록은 외부 플랫폼에 제공되거나 도킹될 수 없다.
3. 소년범죄경력조회 절차
공안기관, 검찰, 법원, 사법행정기관(법무부 및 지방자치단체)은 각자의 관할권 내에서 범죄 기록의 봉인 및 조사를 접수, 검토 및 처리할 책임이 있습니다.
소년 범죄 기록은 다음 두 가지 경우에만 검색할 수 있습니다.
- 전과가 봉인된 소년 또는 그 법정대리인이 전과가 없다는 증명서의 발급을 신청하는 경우 그리고
- 사법기관이 사건을 처리하기 위해 전과기록을 조회하거나 관련 기관이 국가 관련 규정에 따라 전과기록을 조회한다.
봉인된 소년 범죄 기록에 대한 조회가 허용되는 경우 조회하는 기관과 관련 인원은 비밀 유지 계약에 서명해야 합니다.
업무상 봉인된 소년범죄경력을 알게 된 단체나 개인은 이를 비밀로 하여야 하며 봉인된 소년범죄경력을 누설하여서는 아니 된다. 그렇지 않으면 심각한 결과를 초래한 경우 해당 기관 또는 개인에 대해 형사 책임을 묻습니다.
도움을 주신 분들 : 궈동 두 杜国栋
